Das Stimmlein Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sing mein Stimmlein sing allein
Küçük sesimi söyle, yalnız şarkı söyle
dein Lied und du wirst ewig sein
senin şarkın ve sen sonsuza kadar kalacaksın
tanze Seele frcht dich nicht
dans et, ruh, korkma
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
küçük ses senin için bir şarkı söylüyor
Bridge:
Köprü:
||: Em D | Em D | Em D | Am C : ||
||: Em D | Em D | Em D | C'de : ||
es liegt doch einer jeden Stimme
Oy vermek herkesin elinde
ein einzigartig Klang wohl inne
benzersiz bir ses
jedes Antlitz auf der Welt
dünyadaki her yüz
verdient, dass es als einzig zhlt
tek kişi olarak sayılmayı hak ediyor
jede Seel allein fr sich
her ruh yalnız
ein eignes Krperlein besitzt
kendi vücudu var
auf dass sie auch in diesem Sinn
böylece onlar da bu anlamda
ein eignes Leben so beginnt
kendi hayatın böyle başlıyor
Sing mein Stimmlein sing allein
Küçük sesimi söyle, yalnız şarkı söyle
dein Lied und du wirst ewig sein
senin şarkın ve sen sonsuza kadar kalacaksın
tanze Seele frcht dich nicht
dans et, ruh, korkma
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
küçük ses senin için bir şarkı söylüyor
Sing mein Stimmlein sing allein
Küçük sesimi söyle, yalnız şarkı söyle
dein Lied und du wirst ewig sein
senin şarkın ve sen sonsuza kadar kalacaksın
tanze Seele frcht dich nicht
dans et, ruh, korkma
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
küçük ses senin için bir şarkı söylüyor
Bridge:
Köprü:
||: Em D | Em D | Em D | Am C : ||
||: Em D | Em D | Em D | C'de : ||
ins Antlitz tauchen Stimm und Seel
Yüzünde ses ve ruh beliriyor
und einzigartig wird vermhlt
ve eşsiz evli
fr ein ganzes Leben lang
bir ömür boyu
dieses eine Dreigespann
bu üçlü
zu einem Wesen dieser Welt
bu dünyanın bir varlığına
das sich in ihr sehr wohl gefllt
onunla çok rahat hissettiğini
zu einem Wesen jeder Art
her türden bir yaratığa
das sich doch Einzigkeit bewahrt
hala özgünlüğünü koruyan
Sing mein Stimmlein sing allein
Küçük sesimi söyle, yalnız şarkı söyle
dein Lied und du wirst ewig sein
senin şarkın ve sen sonsuza kadar kalacaksın
tanze Seele frcht dich nicht
dans et, ruh, korkma
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
küçük ses senin için bir şarkı söylüyor
Sing mein Stimmlein sing allein
Küçük sesimi söyle, yalnız şarkı söyle
dein Lied und du wirst ewig sein
senin şarkın ve sen sonsuza kadar kalacaksın
tanze Seele frcht dich nicht
dans et, ruh, korkma
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
küçük ses senin için bir şarkı söylüyor
Von Zeit zu Zeit doch kann das Stimmlein
Zaman zaman küçük ses
auch mal viel zu leise sein
bazen çok sessiz
drum kleines Stimmlein stell dir vor
Yani, küçük ses, hayal et
krftiger wrst du im Chor!
Koroda daha güçlü olurdun!
Sing mein Stimmlein sing allein
Küçük sesimi söyle, yalnız şarkı söyle
dein Lied und du wirst ewig sein
senin şarkın ve sen sonsuza kadar kalacaksın
tanze Seele frcht dich nicht
dans et, ruh, korkma
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
küçük ses senin için bir şarkı söylüyor
Sing mein Stimmlein sing allein
Küçük sesimi söyle, yalnız şarkı söyle
dein Lied und du wirst ewig sein
senin şarkın ve sen sonsuza kadar kalacaksın
tanze Seele frcht dich nicht
dans et, ruh, korkma
das Stimmlein singt ein Lied fr dich
küçük ses senin için bir şarkı söylüyor
Refr.:
Referans:
||: F#m | E | D | C#7 : ||
||: F#m | E | D | C#7 : ||
Strophe:
Ayet:
||: Em | D | C | Am : ||
||: Em | D | C | Açık : ||
Bridge:
Köprü:
||: Em D | Em D | Em D | Am C : ||
||: Em D | Em D | Em D | C'de : ||