Sbadiglio Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Levante – Ziewam
by Levante
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ci son stati bei momenti adesso ci troviam davanti
Były dobre momenty, teraz przed nimi stoimy
un posacenere stracolmo, piatti e tazze da lavare
przepełniona popielniczka, talerze i kubki do umycia
Abbiam visto tante cose e adesso la persiana e rotta
Widzieliśmy wiele rzeczy, a teraz migawka jest zepsuta
Trovero un giornale, qualche cosa da guardare alla Tv,
Znajdę gazetę, coś do obejrzenia w telewizji,
che deja vu? ti ho visto sbadigliare.
jakie deja vu? Widziałem jak ziewałeś.
Ah, mi sembrava bellissimo,
Ach, wydawało mi się to piękne,
quel silenzio catartico, a guardare le stelle,
ta oczyszczająca cisza, patrzenie na gwiazdy,
aspettarle cadere, poi cercarsi la pelle, senza trovarsi mai.
poczekaj, aż spadną, a potem szukaj ich skóry, nigdy się nie odnajdując.
Nella quiete della stanza l'eco dei respiri,
W ciszy pokoju echo oddechów,
basta! non c'e piu da fare
wystarczy! nie ma nic więcej do zrobienia
in questa casa che ci crolla addosso e noi ancora alla Tv,
w tym domu, który się na nas zawala, a my wciąż jesteśmy w telewizji,
che deja vu? ti ho visto sbadigliare.
jakie deja vu? Widziałem jak ziewałeś.
Ah, mi sembrava bellissimo,
Ach, wydawało mi się to piękne,
quel silenzio catartico, a guardare le stelle,
ta oczyszczająca cisza, patrzenie na gwiazdy,
aspettarle cadere, poi cercarsi la pelle, senza trovarsi mai.
poczekaj, aż spadną, a potem szukaj ich skóry, nigdy się nie odnajdując.
Con le braccia conserte per scaldarsi il cuore
Z założonymi rękami, żeby ogrzać twoje serce
Ah, mi sembrava romantico,
Ach, wydawało mi się to romantyczne,
quel silenzio catartico, a guardare le stelle,
ta oczyszczająca cisza, patrzenie na gwiazdy,
aspettarle cadere, poi cercarsi la pelle, senza trovarsi mai.
poczekaj, aż spadną, a potem szukaj ich skóry, nigdy się nie odnajdując.
e ancora sbadiglia__re
i nadal ziewam
con le braccia conserte per scaldarsi il cuore
z założonymi rękami, żeby ogrzać twoje serce
A(let ring) A
A (niech zadzwoni) A
Ah, mi sembrava romantico,
Ach, wydawało mi się to romantyczne,
quel silenzio catartico, anche senza le stelle
ta oczyszczająca cisza, nawet bez gwiazd
ascoltarsi tacere, poi sfiorarsi la pelle, senza lasciarsi mai,
słuchać się nawzajem w ciszy, a następnie dotykać się nawzajem, nigdy nie puszczając,
con le braccia conserte per scaldarsi il cuore.
z założonymi rękami, żeby ogrzać twoje serce.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.