Forever Now 歌詞 日本語訳

I just heard that time will come to an end
時代が終わると聞いたばかりです
In twenty thousand million years
二万年後には
I just heard the big bang With my own ears
ビッグバンを今自分の耳で聞いた
People sit and worry about the future
人々は座って将来について心配しています
Live your life 'cos the now is all there is
自分の人生を生きろ、今がすべてだから
Forever now
永遠に今
As the world goes round and round
世界がぐるぐる回るように
One eternal moment in time
永遠の一瞬
To live forever
永遠に生きるために
Live forever now
今、永遠に生きてください
If I live one hundred years in this life
もし私がこの人生で百年生きたとしたら
It still don't give me too much time
まだあまり時間がない
And time is still the one thing That money can't buy
そして、時間はお金で買えない唯一のものです
People sit and worry about the future
人々は座って将来について心配しています
Live your life 'cos the now is all there is
自分の人生を生きろ、今がすべてだから
Forever now
永遠に今
As the world goes round and round
世界がぐるぐる回るように
One eternal moment in time
永遠の一瞬
To live forever
永遠に生きるために
Live forever now
今、永遠に生きてください
Holy grail, holy cow
聖杯、聖牛
I just wanna live forever now
今はただ永遠に生きたいだけだ
Holy grail, holy cow
聖杯、聖牛
I just wanna live forever now
今はただ永遠に生きたいだけだ
People sit and worry about the future
人々は座って将来について心配しています
Live your life 'cos the now is all there is
自分の人生を生きろ、今がすべてだから
Forever now
永遠に今
As the world goes round and round
世界がぐるぐる回るように
One eternal moment in time
永遠の一瞬
To live forever
永遠に生きるために
Live forever now
今、永遠に生きてください
As the world goes round and round
世界がぐるぐる回るように
One eternal moment in time
永遠の一瞬
To live forever
永遠に生きるために
Live forever now
今、永遠に生きてください
Am7 D7 (repeat and fade)
Am7 D7 (リピートとフェード)