Seven Years كلمات أغنية ترجمة عربية

"Seven Years"
"سبع سنوات"
Level 42
المستوى 42
Words and Music by Mark King
كلمات وموسيقى مارك كينغ
Intro chords:
الحبال المقدمة:
There's thunder rolling in your eyes
هناك رعد يدور في عينيك
It's raining in your heart
إنها تمطر في قلبك
What lies around the corner
ما يكمن قاب قوسين أو أدنى
You have seen a hundred times
لقد رأيت مائة مرة
But you never thought anyting like it would happen to you
ولكنك لم تعتقد أبدا أن أي شيء مثل ذلك سيحدث لك
Baby's gone
لقد ذهب الطفل
He walked out on you
لقد خرج عليك
Chorus:
جوقة:
Seven years have come and gone
لقد جاءت سبع سنوات وذهبت
All that time for you
كل هذا الوقت بالنسبة لك
And now both our hearts must beat the drum
والآن يجب على قلوبنا أن تدق الطبل
To a different tune
إلى لحن مختلف
Send all those dreams away baby
أرسل كل تلك الأحلام بعيدًا يا عزيزي
You can lose yourself in yourself
يمكنك أن تفقد نفسك في نفسك
Hurt yourself a little more
تؤذي نفسك أكثر من ذلك بقليل
Turn the key and hate the boy
أدر المفتاح وأكره الصبي
Forget a soul in distress, leave the real world to others
انسَ روحًا في محنة، واترك العالم الحقيقي للآخرين
That's not the way he's coming back ever again
هذه ليست الطريقة التي سيعود بها مرة أخرى
Baby's gone
لقد ذهب الطفل
Now what are you gonna do
الآن ماذا ستفعل
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Each time I see a love, a love that's dying
في كل مرة أرى حباً، حباً يموت
I know what I would do, I know what I would do
أعرف ما سأفعله، أعرف ما سأفعله
But you can't see cos your heart's in the way
ولكنك لا تستطيع أن ترى لأن قلبك في الطريق
Girl you're blinded
يا فتاة أنت أعمى
And it's hurting so bad, and it's hurting so bad
وهو يتألم بشدة، ويتألم بشدة
But he's so gone, gone away and you can't find him
لكنه رحل، رحل ولم تجده
Was there ever a day, just one day you were happy
هل كان هناك يوم من الأيام، يوم واحد فقط كنت سعيدا
Believe in the power of love, everlasting
آمن بقوة الحب الأبدي
To the end of all time, to the end of all time
إلى نهاية كل العصور، إلى نهاية كل العصور
Solo:
منفردا:
In a funny way I don't feel sorry getting what you served
بطريقة مضحكة لا أشعر بالأسف للحصول على ما خدمته
Just you remember very well the lessons you have learned
فقط تتذكر جيدًا الدروس التي تعلمتها
And it's August now, your seven years are gone
والآن هو شهر أغسطس، لقد ولت سنواتك السبع
All that time for you
كل هذا الوقت بالنسبة لك
Send all those dreams away baby ...(repeat)
أرسل كل تلك الأحلام بعيدًا يا عزيزي ... (كرر)