Seven Years Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Seven Years"
„Siedem lat”
Level 42
Poziom 42
Words and Music by Mark King
Słowa i muzyka: Mark King
Intro chords:
Akordy wprowadzające:
There's thunder rolling in your eyes
W twoich oczach pojawia się grzmot
It's raining in your heart
W twoim sercu pada deszcz
What lies around the corner
Co kryje się za rogiem
You have seen a hundred times
Widziałeś setki razy
But you never thought anyting like it would happen to you
Ale nigdy nie pomyślałaś, że przydarzy Ci się coś takiego
Baby's gone
Nie ma dziecka
He walked out on you
Odszedł od ciebie
Chorus:
Chór:
Seven years have come and gone
Minęło siedem lat
All that time for you
Cały ten czas dla ciebie
And now both our hearts must beat the drum
A teraz oba nasze serca muszą bić w bęben
To a different tune
Na inną nutę
Send all those dreams away baby
Odeślij wszystkie te sny, kochanie
You can lose yourself in yourself
Można zatracić się w sobie
Hurt yourself a little more
Zranisz się trochę bardziej
Turn the key and hate the boy
Przekręć kluczyk i znienawidź chłopca
Forget a soul in distress, leave the real world to others
Zapomnij o duszy w opałach, realny świat zostaw innym
That's not the way he's coming back ever again
To nie jest sposób, w jaki on kiedykolwiek wróci
Baby's gone
Nie ma dziecka
Now what are you gonna do
Co teraz zrobisz
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Each time I see a love, a love that's dying
Za każdym razem widzę miłość, miłość, która umiera
I know what I would do, I know what I would do
Wiem, co bym zrobił, wiem, co bym zrobił
But you can't see cos your heart's in the way
Ale nie możesz tego zobaczyć, bo twoje serce stoi na przeszkodzie
Girl you're blinded
Dziewczyno, jesteś zaślepiona
And it's hurting so bad, and it's hurting so bad
I to tak bardzo boli, i to tak bardzo boli
But he's so gone, gone away and you can't find him
Ale on zniknął, zniknął i nie można go znaleźć
Was there ever a day, just one day you were happy
Czy był kiedyś taki dzień, w którym byłeś szczęśliwy?
Believe in the power of love, everlasting
Uwierz w moc miłości, wiecznej
To the end of all time, to the end of all time
Do końca wszechczasów, do końca wszechczasów
Solo:
Solo:
In a funny way I don't feel sorry getting what you served
W zabawny sposób nie jest mi przykro, że dostałem to, co podałeś
Just you remember very well the lessons you have learned
Po prostu bardzo dobrze pamiętasz lekcje, których się nauczyłeś
And it's August now, your seven years are gone
A teraz jest sierpień, twoje siedem lat minęło
All that time for you
Cały ten czas dla ciebie
Send all those dreams away baby ...(repeat)
Odeślij wszystkie te sny, kochanie... (powtórz)