To Be With You Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Poziom 42 - Znów być z tobą

by Level 42

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Level 42 To Be With You Again

Running in The Family 1987
Bieganie w rodzinie 1987
I've been making moves in chains
Wykonywałem ruchy w łańcuchach
Wrapped around my hollow heart
Owinięty wokół mojego pustego serca
the thought of you remains.
myśl o Tobie pozostaje.
I can't replace your face
Nie mogę zastąpić twojej twarzy
no matter how I try
nieważne jak się staram
And in the night I cry from wanting you
A w nocy płaczę z pragnienia Ciebie
You know I thought I could not lose
Wiesz, myślałem, że nie mogę przegrać
America was calling me
Ameryka mnie wzywała
You said I must choose between a
Powiedziałeś, że muszę wybrać pomiędzy a
life of love or visions
życie w miłości lub wizje
that will fade
to zniknie
And now the choice is made
A teraz wybór został dokonany
I am so lonely
Jestem taki samotny
Can you feel me
Czy możesz mnie poczuć?
reaching out to you?
zwraca się do ciebie?
I'm so lonely
Jestem taki samotny
are you lonely too?
czy ty też jesteś samotny?
I would give anything
Dałbym wszystko
to make you understand
abyś zrozumiał
That I would go anywhere
Że pójdę gdziekolwiek
to be with you again
znów być z tobą
Heaven help me if you can
Niebiosa, pomóżcie mi, jeśli możecie
I remember better days
Pamiętam lepsze dni
but now I understand
ale teraz rozumiem
You can't buy happiness
Szczęścia nie można kupić
love is not for sale
miłość nie jest na sprzedaż
The night is turning pale
Noc staje się blada
and I'm needing you
i potrzebuję cię
I've tried to talk the time away
Próbowałem zapomnieć o czasie
Empty ears aren't listening
Puste uszy nie słuchają
to one word I say
jednym słowem mówię
The dream became a big
Sen stał się duży
machine out of control
maszyna wymknęła się spod kontroli
And here inside my soul I am so lonely
I tutaj, w głębi mojej duszy, jestem taka samotna
Where are you now when I need you so?
Gdzie jesteś teraz, kiedy tak Cię potrzebuję?
I'm so lonely
Jestem taki samotny
I need you to know
Chcę, żebyś wiedział
I would give anything to
Oddałbym wszystko
make you understand
żebyś zrozumiał
And I would go anywhere to
I poszłabym gdziekolwiek
be with you again
być znowu z tobą
I was standing in the rain
Stałem w deszczu
I was trying to break the chains
Próbowałem zerwać łańcuchy
I was calling out your name
Wołałem twoje imię
I need to be with you again baby
Muszę znowu być z tobą, kochanie
Solo:
Solo:
Chorus to fade...
Chór ucichnie...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.