To Be With You Again Versuri Traducere în Română

Nivelul 42 - Să fiu din nou cu tine

by Level 42

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Level 42 To Be With You Again

Running in The Family 1987
Alergând în familie 1987
I've been making moves in chains
Am făcut mișcări în lanțuri
Wrapped around my hollow heart
Înfășurat în jurul inimii mele goale
the thought of you remains.
gândul la tine rămâne.
I can't replace your face
Nu-ți pot înlocui fața
no matter how I try
indiferent cum as incerca
And in the night I cry from wanting you
Și noaptea plâng că te vreau
You know I thought I could not lose
Știi că am crezut că nu pot pierde
America was calling me
America mă suna
You said I must choose between a
Ai spus că trebuie să aleg între a
life of love or visions
viata de dragoste sau de viziuni
that will fade
care se va estompa
And now the choice is made
Și acum alegerea este făcută
I am so lonely
Sunt atât de singur
Can you feel me
Mă simți?
reaching out to you?
ajunge la tine?
I'm so lonely
Sunt atât de singur
are you lonely too?
esti si tu singur?
I would give anything
as da orice
to make you understand
sa te fac sa intelegi
That I would go anywhere
Că aș merge oriunde
to be with you again
sa fiu din nou cu tine
Heaven help me if you can
Doamne ajută-mă dacă poți
I remember better days
Îmi amintesc de zile mai bune
but now I understand
dar acum am inteles
You can't buy happiness
Nu poți cumpăra fericirea
love is not for sale
dragostea nu este de vânzare
The night is turning pale
Noaptea devine palid
and I'm needing you
și am nevoie de tine
I've tried to talk the time away
Am încercat să vorbesc despre timpul
Empty ears aren't listening
Urechile goale nu ascultă
to one word I say
la un cuvânt spun
The dream became a big
Visul a devenit mare
machine out of control
mașină scăpată de sub control
And here inside my soul I am so lonely
Și aici în sufletul meu sunt atât de singur
Where are you now when I need you so?
Unde ești acum când am atâta nevoie de tine?
I'm so lonely
Sunt atât de singur
I need you to know
Am nevoie să știi
I would give anything to
I-aș da orice
make you understand
te fac sa intelegi
And I would go anywhere to
Și m-aș duce oriunde
be with you again
fii din nou cu tine
I was standing in the rain
Stăteam în ploaie
I was trying to break the chains
Încercam să rup lanțurile
I was calling out your name
Îți strigam numele
I need to be with you again baby
Trebuie să fiu din nou cu tine, iubito
Solo:
Solo:
Chorus to fade...
Refren să se estompeze...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.