World Machine Versuri Traducere în Română

World Machine 1985
World Machine 1985
Some folks try
Unii oameni încearcă
To multiply
Să se înmulțească
From sunrise to sunset
De la răsărit până la apus
Leave behind
Lasă în urmă
More of their kind
Mai de genul lor
So no one will forget
Deci nimeni nu va uita
F#o Eb Bbmaj7 F Bbmaj7
F#o Eb Bbmaj7 F Bbmaj7
But that aint where Im com - ing from - today
Dar nu de unde vin eu - astăzi
Those easy girls dont turn me on - anyway
Fetele alea ușoare nu mă excită - oricum
Cm F#o Eb Bbmaj7
Cm F#o Eb Bbmaj7
I wanna know where my pride has gone
Vreau să știu unde s-a dus mândria mea
The partys over
S-au terminat petrecerile
Caught in a dream
Prins într-un vis
Inside this world machine
În interiorul acestei mașini din lume
Teachers teach
Profesorii predau
And preachers preach
Și predicatorii predică
Of spiritual evolution
De evoluție spirituală
But this big I am
Dar sunt atât de mare
From uncle sham
De la unchi sham
Just adds to my confusion
Doar adaugă la confuzia mea
Ive seen his face, Ive heard his song - before
I-am văzut fața, i-am mai auzit cântecul - înainte
But I dont care what time hes on - anymore
Dar nu-mi pasă la ce oră e - mai
I must have been on the streets too long
Trebuie să fi stat prea mult pe străzi
The partys over
S-au terminat petrecerile
Caught in a dream
Prins într-un vis
Inside this world machine
În interiorul acestei mașini din lume
I find myself outside your door
Mă aflu în fața ușii tale
Trying to make it like before
Încercând să fie ca înainte
But you dont follow what I say
Dar nu urmezi ce spun eu
And I can tell by your smile
Și pot spune după zâmbetul tău
You're no longer a child
Nu mai ești un copil
That part of you was buried yesterday
Acea parte din tine a fost îngropată ieri
who knows
cine stie
Why they come and where they go
De ce vin și unde merg
In this world machine?
În această mașină mondială?
Its the chosen fools
Sunt proștii aleși
Who make the rules
Cine fac regulile
That dont apply to me
Asta nu se aplica la mine
With their fast-car games
Cu jocurile lor cu mașini rapide
And counter claims
Și contrapretenții
Not my reality
Nu realitatea mea
F#o Eb Bbmaj7 F Bbmaj7
F#o Eb Bbmaj7 F Bbmaj7
And I dont know if I belong - today
Și nu știu dacă aparțin - astăzi
I don't know why my friends have gone away
Nu știu de ce au plecat prietenii mei
Cm7 F#o Eb Bbmaj7
Cm7 F#o Eb Bbmaj7
I must have been on the streets too long
Trebuie să fi stat prea mult pe străzi
The partys over
S-au terminat petrecerile
Caught in a dream
Prins într-un vis
Inside this world mac - hine
În interiorul acestei lumi mac - hine
World Machine
Mașina lumii
World Machine
Mașina lumii
Don't knock the system
Nu ciocăni sistemul
We'll knock some sense in you
Vom da ceva sens în tine
Don't beat the system
Nu bate sistemul
Eo F G7 G9 C7 Cm7 F7 Bb
Eo F G7 G9 C7 Cm7 F7 Bb
theres nothing you can do
nu poți face nimic
I'm not sure about the Gm6 in the chorus.
Nu sunt sigur de Gm6 din refren.
Oh and the last chord of the SECOND
Ah, și ultimul acord al SECUNDULUI
verse is Bb, not Gm.
versul este Bb, nu Gm.