Ayrıla Ayrıla Paroles Traduction Française

Bir gün elimi tuttu, bir gün yasımı tuttu
One day he held my hand, one day he mourned me
Bir gün sevdi beni çok, bir gün ilk o unuttu
Un jour il m'a beaucoup aimé, un jour il m'a d'abord oublié
Bir gün kaçışım oldu, bir gün kurtuluşumdu
Un jour c'était mon évasion, un jour c'était mon salut
Bir gün sevdi beni çok, bir gün ilk o unuttu
Un jour il m'a beaucoup aimé, un jour il m'a d'abord oublié
Aralarda kaldım da belli etmedim,
I stayed in between and didn't show it,
Durdum hep daima bir yere gitmedim
I always stopped, always went nowhere
Anlatamadım hiç derdimi kimselere,
I could never tell anyone about my problems,
Ben ona paha biçemezken onda hiç etmedim
Même si je ne pouvais pas lui donner de prix, je ne l'ai jamais fait non plus.
Mahvoldum anlamıyor ayrıla ayrıla,
Je suis dévastée, il ne comprend pas, rompre, rompre,
Kahroldum anlamıyor ayrıla ayrıla,
Je suis dévastée, il ne comprend pas, rompre, rompre,
Bitmedi bir türlü şu borcum yalnızlığa,
Ma dette envers la solitude n'est jamais terminée,
Zehroldu anlamıyor şu yalan dünya
Ce monde de mensonges est empoisonné et ne comprend pas