Casanova Songtekst Nederlandse Vertaling

http://en.wikipedia.org/wiki/LeVert
http://en.wikipedia.org/wiki/LeVert
(actual song is Ab, Eb, Bb)
(het eigenlijke nummer is Ab, Eb, Bb)
AA E Bb E (repeat throughout)
AA E Bb E (helemaal herhalen)
I ain't much on Casanova
Ik ben niet zo dol op Casanova
Me and Romeo have never been friends
Ik en Romeo zijn nooit vrienden geweest
Can't you see how much I really love ya
Zie je niet hoeveel ik echt van je hou?
Going to say it to you time and time again
Ik zal het je keer op keer zeggen
Oh Casanova
O Casanova
Casanova
Casanova
(repeat)
(herhaal)
Every man deserves a good woman
Iedere man verdient een goede vrouw
And I want you to be my wife
En ik wil dat jij mijn vrouw wordt
Time is so much better spent baby
De tijd is zoveel beter besteed, schatje
With a woman just like you in my life
Met een vrouw zoals jij in mijn leven
So let me love you
Dus laat mij van je houden
Fill you up inside
Vul je van binnen
I want to hold you baby
Ik wil je vasthouden schat
So let me squeeze you
Dus laat me je knijpen
Don't you know that I'll get down on my knees for you baby
Weet je niet dat ik voor jou op mijn knieën ga, schat
Ya see
Zie je
I ain't much on Casanova
Ik ben niet zo dol op Casanova
Me and Romeo have never been friends
Ik en Romeo zijn nooit vrienden geweest
Can't you see how much I really love ya
Zie je niet hoeveel ik echt van je hou?
Going to say it to you time and time again
Ik zal het je keer op keer zeggen
Oh Casanova
O Casanova
Casanova
Casanova
(repeat)
(herhaal)
Everytime I wanna see ya
Elke keer als ik je wil zien
I can't find the words to tell you so
Ik kan de woorden niet vinden om je dat te vertellen
But I love, I love, I love, I love, I love ya baby
Maar ik hou van, ik hou van, ik hou van, ik hou van, ik hou van je schatje
And I just got to let you know
En ik moet het je gewoon laten weten
How much I need ya
Hoe hard ik je nodig heb
Show you what you mean to me each day baby
Laat je elke dag zien wat je voor me betekent, schatje
So let me hold you
Dus laat mij je vasthouden
Keep you safe and warm I'll be your sweetheart babe
Houd je veilig en warm. Ik zal je lieveling zijn, schat
Baby, baby, baby
Schat, schat, schat
And when I told you
En toen ik het je vertelde
Girl I'm an average guy
Meisje, ik ben een gemiddelde man
You seem to know just how I really feel
Je lijkt te weten hoe ik me echt voel
Cuz I can't let you go
Want ik kan je niet laten gaan
I need you, I want ya
Ik heb je nodig, ik wil je
Just stay right here with me
Blijf gewoon hier bij mij
Oh baby I never knew love, until you came along
Oh schat, ik heb nooit liefde gekend, totdat jij langskwam
Oh Casanova
O Casanova
I don't know what to say
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Casanova
Casanova
I can't let her get away
Ik kan haar niet laten ontsnappen
Oh Casanova
O Casanova
I don't know what to do
Ik weet niet wat ik moet doen
I ain't no Casanova
Ik ben geen Casanova
I just wanna be with you
Ik wil gewoon bij jou zijn
Listen Baby
Luister schat
I wanna hold you wanna squeeze you tooooo
Ik wil je vasthouden, ik wil je ook knijpen
I wanna make sweet love to you
Ik wil zoete liefde met je bedrijven
I wanna feel it when you feeling low
Ik wil het voelen als je je neerslachtig voelt
Never let ya go no
Laat je nooit meer gaan nee
Casanov
Casanov
I'm just a man baby
Ik ben maar een man, schat
And I want to love you love you love baby
En ik wil van je houden, van je houden, van schatje
I ain't much on Casanova
Ik ben niet zo dol op Casanova
Me and Romeo have never been friends (echo)
Ik en Romeo zijn nooit vrienden geweest (echo)
Can't you see how much I really love ya
Zie je niet hoeveel ik echt van je hou?
Going to say it to you time and time again
Ik zal het je keer op keer zeggen
Oh I love you
O, ik hou van je
I'll get down on my knees for you baby
Ik ga op mijn knieën voor jou, schatje
No I ain't no I ain't no
Nee, ik ben geen nee, ik ben geen nee
Casanova
Casanova
Noooo
Neeee
I'm just a man baby
Ik ben maar een man, schat
Casanova
Casanova
Can't you understand
Kun je het niet begrijpen?
Casanova
Casanova
I'll get down on my knees for ya baby
Ik ga op mijn knieën voor je, schatje
I ain't much on Casanova
Ik ben niet zo dol op Casanova
Me and Romeo have never been friends
Ik en Romeo zijn nooit vrienden geweest
Can't you see how much I really love ya
Zie je niet hoeveel ik echt van je hou?
Going to say it to you time and time again
Ik zal het je keer op keer zeggen
Adlib to the end...
Adlib tot het einde...
Oh Casanova
O Casanova
Casanova
Casanova
(repeat 4 times)
(herhaal 4 keer)