Wide River to Cross Liedtext Deutsche Übersetzung

Levon Helm – Breiter Fluss zum Überqueren

by Levon Helm

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Levon Helm Wide River to Cross

(Buddy & Julie Miller)
(Buddy & Julie Miller)
Capo: 3rd Fret
Kapodaster: 3. Bund
Intro:
Einführung:
A----2---------2-2-----------2---0h2---0--2--0----------------|
A----2---------2-2-----------2---0h2---0--2--0----------------|
Verse: 1
Vers: 1
There's a sorrow in the wind
Es gibt eine Trauer im Wind
Blowing' down the road I've been
Ich blase die Straße hinunter, auf der ich gewesen bin
I can hear it cry while shadows steal the sun
Ich kann es schreien hören, während Schatten die Sonne stehlen
But I can not look back now
Aber ich kann jetzt nicht zurückblicken
I've come to far to turn around
Ich bin zu weit gekommen, um umzukehren
And there's still a race ahead that I must run
Und es liegt noch ein Rennen vor mir, das ich laufen muss
Chorus:
Chor:
I'm only half-way home I gotta jour-ney on
Ich bin erst auf halbem Weg nach Hause und muss weiterfahren
To where I'll find the things that I have lost
Dorthin, wo ich die Dinge finde, die ich verloren habe
I've come a long long road still I've got miles to go
Ich habe einen langen, langen Weg hinter mir und habe noch Meilen vor mir
I've got a wide wide river to cross
Ich muss einen breiten, breiten Fluss überqueren
Verse: 2
Vers: 2
I have stumbled I have strayed
Ich bin gestolpert, ich bin vom Weg abgekommen
You can trace the tracks I made
Sie können die Spuren verfolgen, die ich gemacht habe
All a-cross the memo-ries my heart recalls
Alle Erinnerungen, an die sich mein Herz erinnert
But I'm just a refu-gee won't you say a prayer for me
Aber ich bin nur ein Flüchtling, würdest du nicht ein Gebet für mich sprechen?
Cause some-times even the strongest soldier falls
Denn manchmal fällt selbst der stärkste Soldat

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.