Burn It All Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse1:
Ayet1:
I remember how I use to worship
Nasıl ibadet ettiğimi hatırlıyorum
and said that nothing else could have my love
ve aşkımı başka hiçbir şeyin elde edemeyeceğini söyledi
I would dance before my King and daily I would sing
Kralımın önünde dans ederdim ve her gün şarkı söylerdim
Of Your goodness and your mercy
Senin iyiliğin ve merhametin
Verse2:
Ayet2:
My intentions have been pure, but I've strayed
Niyetim saftı ama saptım
And my passion for Your heart has been displaced
Ve senin kalbine olan tutkum yer değiştirdi
Bring me back to where I first believed in Your light
Beni senin ışığına ilk inandığım yere geri getir
Lord, I'm sorry for what I've become
Tanrım, dönüştüğüm durum için üzgünüm
Chorus:
Koro:
Burn it all down and leave only You
Hepsini yak ve sadece seni bırak
Let nothing stand in the place of Your truth
Hiçbir şeyin senin gerçeğinin yerini almasına izin verme
All that we've made and buildings we've raised
Yaptığımız her şey ve yükselttiğimiz binalar
All that's in vain You can take it away
Bütün bunlar boşuna, Alabilirsin onu
And leave only You, leave only You
Ve sadece seni bırak, sadece seni bırak
Verse3:
Ayet3:
If my ambition blocks the path where You lead
Eğer hırsım senin gittiğin yolu kapatıyorsa
And if my drive directs my heart from destiny
Ve eğer dürtüm kalbimi kaderden uzaklaştırıyorsa
Lord, if I ever lose my way in my own desire
Tanrım, eğer bir gün kendi arzularımda yolumu kaybedersem
Overtake me with Your holy fire
Kutsal ateşinle beni aş
Bridge:
Köprü:
Have mercy on me, Oh God, with Your unfailing love
Bitmeyen sevginle bana merhamet et Allah'ım
Show me compassion and wipe out my sin
Bana şefkat göster ve günahımı sil
And purify me again
Ve beni tekrar arındır