Vay Be Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir bildiğin varsa söyle içerinde kalmasın
Als je iets weet, vertel het me dan, bewaar het niet binnen.
Aklım duvar oldu burda olmaz dersen olmasın
Mijn geest is een muur geworden, als je zegt dat het hier niet kan gebeuren, zal het niet gebeuren
Aklın bende kalmasın, bu sende yük olmasın
Laat je gedachten niet bij mij zijn, laat dit geen last voor je zijn.
Kalbin burda durmasın, olmasa da olmasın
Laat je hart hier niet stoppen, zelfs als dat niet het geval is
Bir sevdiğin varsa söyle, sonra mevzu olmasın
Als je een dierbare hebt, vertel het hen dan, dan is het geen probleem.
Fikrim ziyan oldu burda, olmaz dersen olmasın
Mijn idee is hier verspild, als je nee zegt, dan nee.
Aklın bende kalmasın, bu sende dert olmasın
Laat je gedachten niet bij mij zijn, laat dit geen probleem voor je zijn
Kalbin burda durmasın, olmasa da olmasın
Laat je hart hier niet stoppen, zelfs als dat niet het geval is
İçipte var mı ölmeyen dertten, sevipte ölmeyen var mı ?
Is er iemand die last heeft van problemen die niet sterven? Is er iemand die liefheeft maar niet sterft?