Life Is Good Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G, D, Am, C
Вступление: G, D, Am, C
life is good
жизнь хороша
life is great
жизнь прекрасна
life is unbelievable
жизнь невероятна
life is hard, life is cruel
жизнь трудна, жизнь жестока
life is so beautiful
жизнь так прекрасна
ooh yeah ooh yeah
ох да ох да
la life is unbelievable
жизнь невероятна
G, Am C (hold note)
G, Am C (держать ноту)
oh yeah oh yeah
о да о да
la life is unbelievable
жизнь невероятна
somewhere in life and yet on my way to anywhere
где-то в жизни и все же на пути куда угодно
C (carry this on through the verse)
C (продолжайте через куплет)
a woman named Betris serves me coffee
женщина по имени Бетрис подает мне кофе
and she smiled as if she cares
и она улыбнулась, как будто ей не все равно
it reminds me of this painting
это напоминает мне эту картину
that I think I've often seen
что, мне кажется, я часто видел
the kings behind the counter
короли за прилавком
serving coffee to James dean
подавать кофе Джеймсу Дину
life is good
жизнь хороша
life is great
жизнь прекрасна
life is unbelievable
жизнь невероятна
life is hard, life is cruel
жизнь трудна, жизнь жестока
life is so beautiful
жизнь так прекрасна
ooh yeah ooh yeah
ох да ох да
la life is unbelievable
жизнь невероятна
oh yeah oh yeah
о да о да
la life is unbelievable
жизнь невероятна
On my way to garden city
По дороге в город-сад
On my way to anywhere
На пути куда угодно
A guy named Patrick gives me directions
Парень по имени Патрик показывает мне дорогу.
and he smiles as if he cares
и он улыбается, как будто ему не все равно
it reminds me of this movie
это напоминает мне этот фильм
that I think I've often seen
что, мне кажется, я часто видел
pretty much this situation
примерно такая ситуация
except I'd still be Steve McQween
вот только я все равно буду Стивом Маккуином
So what would you do if you wake tomorrow
Итак, что бы ты сделал, если бы проснулся завтра?
no more sorrows, your dreams came true
больше никаких печалей, твои мечты сбылись
Am C (carry this on through this part)
Am C (продолжай эту часть)
so knock on wood and cross your fingers
так что постучи по дереву и скрести пальцы
and count your blessings
и считай свои благословения
it might be you
это может быть ты
So what would you do if you wake tomorrow
Итак, что бы ты сделал, если бы проснулся завтра?
All your gray sky's turned blue
Все твое серое небо стало синим
how many days do you think your given
как ты думаешь, сколько дней тебе дано
so get on livin it's up to you
так что живи, это зависит от тебя