Summer Girls 歌詞 日本語訳

My first tab... So go easy.
私の最初のタブ...だから、気楽にやってください。
I found one other tab for this, but it didn't give enough for me so I tried to tab it myself.
これ用に別のタブを見つけましたが、それだけでは十分ではなかったので、自分でタブを付けてみました。
I think this is pretty close.
これはかなり近いと思います。
Put a capo on the first fret if you're playing along to the original.
オリジナルに合わせて演奏する場合は、カポタストを 1 フレットに装着します。
The 'n's and 'V's are there just for timing... 'n's are 8th notes, 'V's are 16ths.
「n」と「V」はタイミングを計るためだけにあります。「n」は 8 分音符、「V」は 16 分音符です。
h - hammer on/pull off
h - ハンマーオン/プルオフ
s - slide
s - スライド
n V n V n V n
n V n V n V n
n n n n n V n V
n n n n n V n V
n V n V n n
n V n V n n
--3--------3s-5--------------3s-5-----------3-----|
--3----------3s-5-----3s-5----------3-----|
nnnnnn
んんんんん
n V n V n V n
n V n V n V n
n n n n n V n V
n n n n n V n V
n V n V n V n V
n V n V n V n V
--3--------3s-5--------------3s-5--------3s-5--3s-|
--3----------3秒-5-----3秒-5----------3秒-5--3秒-|
nnnnn
んんんん
--5-----3-----------3-----------3-----------3----o||
--5-----3----------3----------3----------3----o||
Then just repeating this will get you through the song... Listen for little tweaks throughout.
あとはこれを繰り返すだけで、曲を最後まで読み進めることができます...全体を通してちょっとした調整を聞いてください。
Brook Jordan
ブルック・ジョーダン