Fool's Gold كلمات أغنية ترجمة عربية

Lhasa de Sela - Fool's Gold
لاسا دي سيلا - ذهب الأحمق
Harp arranged for guitar
القيثارة مرتبة للجيتار
You told me that you'd stay with me
لقد أخبرتني أنك ستبقى معي
And shelter me forever
و يسكنني إلى الأبد
That was a hard promise to keep
لقد كان ذلك وعدًا يصعب الوفاء به
I can't blame you for the bad weather
لا أستطيع أن ألومك على سوء الاحوال الجوية
After all that has been said and done
بعد كل ما قيل وفعل
I won't ask you where you're going
لن أسألك إلى أين أنت ذاهب
Don't keep in touch, I don't miss you much
لا تتواصل معي فأنا لا أفتقدك كثيرًا
Except sometimes early in the morning
إلا في بعض الأحيان في الصباح الباكر
Now use your silver tongue once more
الآن استخدم لسانك الفضي مرة أخرى
There's one thing that I'd like to know
هناك شيء واحد أود أن أعرفه
Did you ever believe the lies that you told?
هل صدقت يوما الأكاذيب التي قلتها؟
Did you earn the fool's gold that you gave me?
هل كسبت ذهب الأحمق الذي أعطيتني إياه؟
(instrumetal)
(مفيد)
I forgive you wanting to be free
أنا أسامحك لأنك تريد أن تكون حراً
I realize you long to wander
أدرك أنك طويلة للتجول
And I sympathize with your roving eyes
وأنا أتعاطف مع عيونك المتجولة
I just can't forgive your bad manners
أنا فقط لا أستطيع أن أغفر لأخلاقك السيئة
Now use your silver tongue once more
الآن استخدم لسانك الفضي مرة أخرى
There's one thing that I'd like to know
هناك شيء واحد أود أن أعرفه
Did you ever believe the lies that you told?
هل صدقت يوما الأكاذيب التي قلتها؟
Did you earn the fool's gold that you gave me?
هل كسبت ذهب الأحمق الذي أعطيتني إياه؟
Did you ever believe the lies that you told?
هل صدقت يوما الأكاذيب التي قلتها؟
Did you earn the fool's gold that you gave me?
هل كسبت ذهب الأحمق الذي أعطيتني إياه؟