Los peces Versuri Traducere în Română

STRUCTURE :
STRUCTURA:
/ .. / = 1 mesure 2 temps :
/ .. / = 1 masura 2 timp :
:
:
Couplets :
Cuple:
:
:
Am / Am/ :
Am/Am/:
E7 / E7 / :
E7 / E7 / :
Am/ Am / :
am/am/:
E7 / E7 / :
E7 / E7 / :
Am / Am/ :
Am/Am/:
:
:
Refrain :
Refren:
:
:
Am /Am / :
Am /Am /:
Dm /E7 / :
Dm /E7 / :
E7 /E7 / :
E7 /E7 / :
E7 /Am / :
E7 /Am / :
CHANSON
CHANSON
La vrgen se est peinando
Fecioara își pieptănează părul
Entre cortina y cortina
Între perdea și perdea
Los cabellos son de oro
părul este auriu
Y los peines de plata fina
Și pieptenii de argint fin
REFRAIN / ESTRIBILLO
REFRAIN / FREN
Pero mira como beben
Dar uite cum beau
Los peces en el ro
Peștele din râu
Pero mira como beben
Dar uite cum beau
Por ver a dios nacer
Să-l vezi pe Dumnezeu născut
Beben y beben
Ei beau și beau
Y vuelven a beber
Și ei beau din nou
Los peces en el agua
pește în apă
Por ver a dios nacer
Să-l vezi pe Dumnezeu născut
La vrgen lleva una rosa
Fecioara poartă un trandafir
En su divina pechera
În pieptul lui divin
Que se la dio San Jos
Că San José i-a dat-o
Antes que el nio naciera
Înainte să se nască copilul
REFRAIN / ESTRIBILLO
REFRAIN / FREN
Pero mira como beben
Dar uite cum beau
Los peces en el ro
Peștele din râu
Pero mira como beben
Dar uite cum beau
Por ver a dios nacer
Să-l vezi pe Dumnezeu născut
Beben y beben
Ei beau și beau
Y vuelven a beber
Și ei beau din nou
Los peces en el agua
pește în apă
Por ver a dios nacer
Să-l vezi pe Dumnezeu născut
La vrgen va caminando
Fecioara merge
Y va caminando solita
Și ea merge singură
Y no lleva pa compana
Și nu are companie
Que el nio de su manita
Fie copilul în mâna ei mică
REFRAIN / ESTRIBILLO
REFRAIN / FREN
Pero mira como beben
Dar uite cum beau
Los peces en el ro
Peștele din râu
Pero mira como beben
Dar uite cum beau
Por ver a dios nacer
Să-l vezi pe Dumnezeu născut
Beben y beben
Ei beau și beau
Y vuelven a beber
Și ei beau din nou
Los peces en el agua
pește în apă
Por ver a dios nacer
Să-l vezi pe Dumnezeu născut
La vrgen lava paales
Fecioara spala scutece
Y los tiende del romero
Și rozmarinul tinde
Los pajarillos cantando
Păsărele cântând
Y el romero floreciendo
Și rozmarinul înflorește