My Island كلمات أغنية ترجمة عربية

ليام كلانسي - جزيرتي

by Liam Clancy

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Liam Clancy My Island

INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
An ocean of streets surround my island
محيط من الشوارع يحيط بجزيرتي
And the waves of people wash against my door
وأمواج الناس تغسل بابي
And the tides of days and nights they go so slowly
والمد والجزر في الأيام والليالي تسير ببطء شديد
And this bothers me for I know there's so much more
وهذا يزعجني لأنني أعرف أن هناك الكثير
HORUS:
حورس:
N.C. Dm G
إن سي دي إم جي
Some have islands in the sky
بعضها لديه جزر في السماء
C ~ Am
ج ~ أ
Some have islands in the sea
وبعضها لديه جزر في البحر
But my island's always here
ولكن جزيرتي دائما هنا
And my dream is to be free
وحلمي هو أن أكون حراً
Sail away, boy, sail away
أبحر بعيدًا يا فتى، أبحر بعيدًا
Sail away, boy, sail away
أبحر بعيدًا يا فتى، أبحر بعيدًا
VRS 2:
في آر إس 2:
How often I have thought and tried to leave here
كم مرة فكرت وحاولت المغادرة من هنا
Take my girl and beat my feet
خذ فتاتي واضرب قدمي
And board the good ship Chance and make my voyage
واصعد على متن السفينة الجيدة "تشانس" وقم برحلتي
And sail all the way across the street
والإبحار على طول الطريق عبر الشارع
HORUS:
حورس:
N.C. Dm G
إن سي دي إم جي
Some have islands in the sky
بعضها لديه جزر في السماء
C ~ Am
ج ~ أ
Some have islands in the sea
وبعضها لديه جزر في البحر
But my island's always here
ولكن جزيرتي دائما هنا
And my dream is to be free
وحلمي هو أن أكون حراً
Sail away, boy, sail away
أبحر بعيدًا يا فتى، أبحر بعيدًا
Sail away, boy, sail away
أبحر بعيدًا يا فتى، أبحر بعيدًا
VRS 3:
في آر إس 3:
Sometimes I think and find that conscience is
أحيانا أفكر وأجد أن الضمير هو
The most important thing to a man
أهم شيء للرجل
To know you've stayed and tried and died to live
لتعرف أنك بقيت وحاولت ومت لتعيش
On a crowded beach of artificial sand
على شاطئ مزدحم بالرمال الاصطناعية
HORUS:
حورس:
N.C. Dm G
إن سي دي إم جي
Some have islands in the sky
بعضها لديه جزر في السماء
C ~ Am
ج ~ أ
Some have islands in the sea
وبعضها لديه جزر في البحر
But my island's always here
ولكن جزيرتي دائما هنا
And my dream is to be free
وحلمي هو أن أكون حراً
Sail away, boy, sail away
أبحر بعيدًا يا فتى، أبحر بعيدًا
Sail away, boy, sail away
أبحر بعيدًا يا فتى، أبحر بعيدًا
Sail away, boy, sail away
أبحر بعيدًا يا فتى، أبحر بعيدًا
Sail away, boy, sail away
أبحر بعيدًا يا فتى، أبحر بعيدًا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.