My Island Versuri Traducere în Română
Liam Clancy - Insula mea
by Liam Clancy
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
An ocean of streets surround my island
Un ocean de străzi înconjoară insula mea
And the waves of people wash against my door
Și valurile de oameni se spală de ușa mea
And the tides of days and nights they go so slowly
Iar mareele zilelor și nopților merg atât de încet
And this bothers me for I know there's so much more
Și asta mă deranjează pentru că știu că sunt multe altele
HORUS:
HORUS:
N.C. Dm G
N.C. Dm G
Some have islands in the sky
Unii au insule pe cer
C ~ Am
C ~ Am
Some have islands in the sea
Unele au insule în mare
But my island's always here
Dar insula mea este mereu aici
And my dream is to be free
Și visul meu este să fiu liber
Sail away, boy, sail away
Navigați departe, băiete, navigați departe
Sail away, boy, sail away
Navigați departe, băiete, navigați departe
VRS 2:
VRS 2:
How often I have thought and tried to leave here
De câte ori m-am gândit și am încercat să plec de aici
Take my girl and beat my feet
Ia-mi fata și bate-mi picioarele
And board the good ship Chance and make my voyage
Și urcă-te pe nava bună Chance și fă-mi călătoria
And sail all the way across the street
Și navighează peste drum
HORUS:
HORUS:
N.C. Dm G
N.C. Dm G
Some have islands in the sky
Unii au insule pe cer
C ~ Am
C ~ Am
Some have islands in the sea
Unele au insule în mare
But my island's always here
Dar insula mea este mereu aici
And my dream is to be free
Și visul meu este să fiu liber
Sail away, boy, sail away
Navigați departe, băiete, navigați departe
Sail away, boy, sail away
Navigați departe, băiete, navigați departe
VRS 3:
VRS 3:
Sometimes I think and find that conscience is
Uneori mă gândesc și constat că conștiința este
The most important thing to a man
Cel mai important lucru pentru un bărbat
To know you've stayed and tried and died to live
Să știi că ai rămas și ai încercat și ai murit ca să trăiești
On a crowded beach of artificial sand
Pe o plajă aglomerată de nisip artificial
HORUS:
HORUS:
N.C. Dm G
N.C. Dm G
Some have islands in the sky
Unii au insule pe cer
C ~ Am
C ~ Am
Some have islands in the sea
Unele au insule în mare
But my island's always here
Dar insula mea este mereu aici
And my dream is to be free
Și visul meu este să fiu liber
Sail away, boy, sail away
Navigați departe, băiete, navigați departe
Sail away, boy, sail away
Navigați departe, băiete, navigați departe
Sail away, boy, sail away
Navigați departe, băiete, navigați departe
Sail away, boy, sail away
Navigați departe, băiete, navigați departe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
