My Island Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Liam Clancy - Benim Adam
by Liam Clancy
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
GİRİŞ:
VRS 1:
VRS1:
An ocean of streets surround my island
Adamı çevreleyen sokaklardan oluşan bir okyanus
And the waves of people wash against my door
Ve insan dalgaları kapıma çarpıyor
And the tides of days and nights they go so slowly
Ve günlerin ve gecelerin gelgitleri çok yavaş ilerliyor
And this bothers me for I know there's so much more
Ve bu beni rahatsız ediyor çünkü çok daha fazlası olduğunu biliyorum
HORUS:
- Horus:
N.C. Dm G
NC Dm G
Some have islands in the sky
Bazılarının gökyüzünde adaları var
C ~ Am
C ~ Am
Some have islands in the sea
Bazılarının denizde adaları var
But my island's always here
Ama benim adam her zaman burada
And my dream is to be free
Ve benim hayalim özgür olmak
Sail away, boy, sail away
Yelken aç oğlum, yelken aç
Sail away, boy, sail away
Yelken aç oğlum, yelken aç
VRS 2:
VRS2:
How often I have thought and tried to leave here
Kaç kez buradan ayrılmayı düşündüm ve denedim
Take my girl and beat my feet
Kızımı al ve ayaklarımı döv
And board the good ship Chance and make my voyage
Ve iyi şans gemisine binip yolculuğumu gerçekleştireceğim
And sail all the way across the street
Ve caddenin karşısına kadar yelken aç
HORUS:
- Horus:
N.C. Dm G
NC Dm G
Some have islands in the sky
Bazılarının gökyüzünde adaları var
C ~ Am
C ~ Am
Some have islands in the sea
Bazılarının denizde adaları var
But my island's always here
Ama benim adam her zaman burada
And my dream is to be free
Ve benim hayalim özgür olmak
Sail away, boy, sail away
Yelken aç oğlum, yelken aç
Sail away, boy, sail away
Yelken aç oğlum, yelken aç
VRS 3:
VRS3:
Sometimes I think and find that conscience is
Bazen düşünüyorum ve vicdanın
The most important thing to a man
Bir erkek için en önemli şey
To know you've stayed and tried and died to live
Kaldığını, denediğini ve yaşamak için öldüğünü bilmek
On a crowded beach of artificial sand
Kalabalık bir yapay kum plajında
HORUS:
- Horus:
N.C. Dm G
NC Dm G
Some have islands in the sky
Bazılarının gökyüzünde adaları var
C ~ Am
C ~ Am
Some have islands in the sea
Bazılarının denizde adaları var
But my island's always here
Ama benim adam her zaman burada
And my dream is to be free
Ve benim hayalim özgür olmak
Sail away, boy, sail away
Yelken aç oğlum, yelken aç
Sail away, boy, sail away
Yelken aç oğlum, yelken aç
Sail away, boy, sail away
Yelken aç oğlum, yelken aç
Sail away, boy, sail away
Yelken aç oğlum, yelken aç
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
