Time Gentlemen Time Letra Traducción al Español

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2do traste
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VRS 1:
VRS 1:
Here's to our town, our own London town
Por nuestra ciudad, nuestra propia ciudad de Londres.
Where the pubs have to close on time
Donde los pubs tienen que cerrar a tiempo
In heaven at seven
En el cielo a las siete
Thrown out by eleven
Expulsado por once
I call it a rotten shame
Yo lo llamo una vergüenza podrida
But it's...
Pero es...
HORUS:
HORUS:
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
Raise your glass
Levanta tu copa
To the pleasures that pass
A los placeres que pasan
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
VRS 2:
VRS 2:
Here's to our friends, our steady old friends
Brindemos por nuestros amigos, nuestros viejos amigos estables.
The friends who are tried and true
Los amigos que son probados y verdaderos.
They are the best
ellos son los mejores
To hell with the rest
Al diablo con el resto
There's only one test that'll do
Sólo hay una prueba que servirá
And it's...
Y es...
HORUS:
HORUS:
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
Raise your glass
Levanta tu copa
To the pleasures that pass
A los placeres que pasan
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
VRS 3:
VRS 3:
And here's to the girls, the lovely young girls
Y aquí está para las chicas, las jóvenes encantadoras.
The girls that we used to know
Las chicas que solíamos conocer
Here's to their lips
aquí está a sus labios
Their slender little hips
Sus pequeñas y delgadas caderas
What was it made them grow?
¿Qué les hizo crecer?
HORUS:
HORUS:
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
Raise your glass
Levanta tu copa
To the pleasures that pass
A los placeres que pasan
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
VRS 4:
VRS 4:
Here's to our youth, the days of our youth
Por nuestra juventud, los días de nuestra juventud.
How quickly they fly away
Que rápido se van volando
Why should we wait
¿Por qué deberíamos esperar?
Until it's too late?
¿Hasta que sea demasiado tarde?
Let's kick up the heels today
Levantemos los talones hoy
While there's...
Mientras haya...
HORUS:
HORUS:
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
Raise your glass
Levanta tu copa
To the pleasures that pass
A los placeres que pasan
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
HORUS:
HORUS:
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
Time, gentlemen, Time
El tiempo, señores, el tiempo.
Raise your glass
Levanta tu copa
To the pleasures that pass
A los placeres que pasan
Time, gentlemen, Time_______
El tiempo, señores, el tiempo_______