Recorded Message Letras Tradução em Português

by Liam Lynch
por Liam Lynch
from the album "History of America?"
do álbum "History of America?"
chord pro by Timb
acorde pro por Timb
notation:
notação:
C(E) = C major chord guitar, E in the bass
C (E) = acorde Dó maior da guitarra, E no baixo
this is a recorded message
esta é uma mensagem gravada
recorded in the year 3000
registrado no ano 3000
locked inside a satellite
trancado dentro de um satélite
and shot in to space
e disparou para o espaço
this is a recorded message
esta é uma mensagem gravada
if any lifeforms ever get this
se alguma forma de vida conseguir isso
we launched this lonesome beacon
lançamos este farol solitário
from the u ni ted states
dos estados unidos
this is a recorded message
esta é uma mensagem gravada
sponsored by your favorite beverage
patrocinado pela sua bebida favorita
just know that this is all that left
apenas saiba que isso é tudo o que resta
of us, a mer i ca
de nós, um mer i ca
we used to be a country once
costumávamos ser um país uma vez
filled with pride
cheio de orgulho
but tell that to the asteroid
mas diga isso ao asteroide
that hit before we died
que atingiu antes de morrermos
and this is a recording
e esta é uma gravação
Em G# Am G F...
Em G# Am G F...
just to say hi
só para dizer oi
this is a recorded message
esta é uma mensagem gravada
if you can't hear this, the satellite's damaged
se você não consegue ouvir isso, o satélite está danificado
the picture on this satellite
a imagem neste satélite
is of the amer i can flag
é do amer que posso sinalizar
this is a recorded message
esta é uma mensagem gravada
not that it makes any difference
não que isso faça alguma diferença
just know that we all had a blast
só sei que todos nós nos divertimos muito
in the yoooou essss of aaaaaaay!
no yoooou esss de aaaaaay!
cause we were a country once
porque já fomos um país
filled with pride
cheio de orgulho
but tell that to the asteroid
mas diga isso ao asteroide
that hit before we died
que atingiu antes de morrermos
and this is a recording
e esta é uma gravação
Em G# Am G F...
Em G# Am G F...
just to say hi
só para dizer oi
C!
C!