Recorded Message Versuri Traducere în Română

by Liam Lynch
de Liam Lynch
from the album "History of America?"
de pe albumul „Istoria Americii?”
chord pro by Timb
chord pro de Timb
notation:
notatie:
C(E) = C major chord guitar, E in the bass
C(E) = chitara acorduri C major, E la bas
this is a recorded message
acesta este un mesaj înregistrat
recorded in the year 3000
înregistrată în anul 3000
locked inside a satellite
blocat în interiorul unui satelit
and shot in to space
și împușcat în spațiu
this is a recorded message
acesta este un mesaj înregistrat
if any lifeforms ever get this
dacă vreo formă de viață primește asta
we launched this lonesome beacon
am lansat acest far singuratic
from the u ni ted states
din statele unite
this is a recorded message
acesta este un mesaj înregistrat
sponsored by your favorite beverage
sponsorizat de băutura ta preferată
just know that this is all that left
doar să știi că asta e tot ce a mai rămas
of us, a mer i ca
dintre noi, a mer i ca
we used to be a country once
cândva am fost o țară
filled with pride
plin de mândrie
but tell that to the asteroid
dar spune-i asta asteroidului
that hit before we died
care a lovit înainte să murim
and this is a recording
și aceasta este o înregistrare
Em G# Am G F...
Em G# Am G F...
just to say hi
doar pentru a saluta
this is a recorded message
acesta este un mesaj înregistrat
if you can't hear this, the satellite's damaged
dacă nu auzi asta, satelitul este deteriorat
the picture on this satellite
poza de pe acest satelit
is of the amer i can flag
este din amerul pe care îl pot semnaliza
this is a recorded message
acesta este un mesaj înregistrat
not that it makes any difference
nu ca ar face vreo diferenta
just know that we all had a blast
doar să știi că ne-am distrat cu toții
in the yoooou essss of aaaaaaay!
în yoooou essss de aaaaaaay!
cause we were a country once
pentru că am fost odată o țară
filled with pride
plin de mândrie
but tell that to the asteroid
dar spune-i asta asteroidului
that hit before we died
care a lovit înainte să murim
and this is a recording
și aceasta este o înregistrare
Em G# Am G F...
Em G# Am G F...
just to say hi
doar pentru a saluta
C!
C!