Recorded Message Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Liam Lynch
kaydeden Liam Lynch
from the album "History of America?"
"Amerika Tarihi?" albümünden
chord pro by Timb
Timb'den akor pro
notation:
gösterim:
C(E) = C major chord guitar, E in the bass
C(E) = C majör akor gitarı, basta E
this is a recorded message
bu kayıtlı bir mesajdır
recorded in the year 3000
3000 yılında kaydedildi
locked inside a satellite
bir uydunun içinde kilitli
and shot in to space
ve uzaya ateş edildi
this is a recorded message
bu kayıtlı bir mesajdır
if any lifeforms ever get this
eğer herhangi bir yaşam formu bunu alırsa
we launched this lonesome beacon
bu yalnız feneri başlattık
from the u ni ted states
Birleşik Devletler'den
this is a recorded message
bu kayıtlı bir mesajdır
sponsored by your favorite beverage
en sevdiğiniz içeceğin sponsorluğunda
just know that this is all that left
geriye kalan tek şeyin bu olduğunu bil
of us, a mer i ca
bizden bir mer ca
we used to be a country once
bir zamanlar ülkeydik
filled with pride
gururla dolu
but tell that to the asteroid
ama bunu asteroite söyle
that hit before we died
biz ölmeden önce vurdu
and this is a recording
ve bu bir kayıt
Em G# Am G F...
Em G# Am G F...
just to say hi
sadece merhaba demek için
this is a recorded message
bu kayıtlı bir mesajdır
if you can't hear this, the satellite's damaged
eğer bunu duyamıyorsan uydu zarar görmüş demektir
the picture on this satellite
bu uydudaki resim
is of the amer i can flag
işaretleyebildiğim Amerika'dan mı
this is a recorded message
bu kayıtlı bir mesajdır
not that it makes any difference
herhangi bir fark yaratacağından değil
just know that we all had a blast
sadece şunu bil ki hepimiz çok eğlendik
in the yoooou essss of aaaaaaay!
yoooou esss, aaaaaaay!
cause we were a country once
çünkü biz bir zamanlar ülkeydik
filled with pride
gururla dolu
but tell that to the asteroid
ama bunu asteroite söyle
that hit before we died
biz ölmeden önce vurdu
and this is a recording
ve bu bir kayıt
Em G# Am G F...
Em G# Am G F...
just to say hi
sadece merhaba demek için
C!
C!