Sky Is Falling Songtekst Nederlandse Vertaling

Lifehouse - De lucht valt

by Lifehouse

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lifehouse Sky Is Falling

This file is the author's own work and represents their interpretation
Dit bestand is het eigen werk van de auteur en vertegenwoordigt hun interpretatie
of the song. You may only use this file for private study, scholarship, or research.
van het lied. U mag dit bestand alleen gebruiken voor privéstudie, studiebeurzen of onderzoek.
I'd like you all to know that this is my first tab ever. Maybe i can't please everybody
Ik wil dat jullie allemaal weten dat dit mijn eerste tabblad ooit is. Misschien kan ik niet iedereen tevreden stellen
but i did my best to do this. Hope you like it guys! :>
maar ik heb mijn best gedaan om dit te doen. Ik hoop dat jullie het leuk vinden jongens! :>
Capo: none
Kapo: geen
Contact me at +639203900326 or email me at inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
Neem contact met mij op via +639203900326 of e-mail mij op inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
S = slide
S = glijbaan
H = hammer
H = hamer
X = muted or dead string
X = gedempte of dode snaar
Intro: E-D-C#m-C
Intro: E-D-C#m-C
(guitar 1 plays power chords)
(gitaar 1 speelt powerchords)
Guitar 2 plays riff 1(repeat as needed)
Gitaar 2 speelt riff 1 (herhaal indien nodig)
*some chorus or flanger effect
*enig chorus- of flanger-effect
Stanza 1(guitar 1 plays power chords)
Stanza 1 (gitaar 1 speelt powerchords)
(guitar 2 still plays riff 1)
(gitaar 2 speelt nog steeds riff 1)
I watch as the daylight crawls
Ik kijk hoe het daglicht kruipt
past the shadows hanging on the walls
voorbij de schaduwen die aan de muren hangen
it's been a long time since I felt the stain
Het is lang geleden dat ik de vlek heb gevoeld
of yesterday getting in my way
van gisteren dat mij in de weg stond
Chorus: (clean)
Koor: (schoon)
(Both guitars)power chords
(Beide gitaren)powerchords
I'm alive but tell me am I free
Ik leef, maar vertel me of ik vrij ben
I've got eyes but tell me can I see
Ik heb ogen, maar vertel me of ik kan zien
the sky is falling and no one knows
de hemel valt en niemand weet het
we shouldn't be hard to believe
we moeten niet moeilijk te geloven zijn
shouldn't be this difficult to breathe
het zou niet zo moeilijk moeten zijn om te ademen
the sky is falling and no one knows
de hemel valt en niemand weet het
(same as stanza 1)(guitar 2)
(hetzelfde als strofe 1)(gitaar 2)
you leave me hanging on
je laat me hangen
only to catch my breath
alleen maar om op adem te komen
I've got you and I've got nothing left
Ik heb jou en ik heb niets meer
don't leave me all alone down here
laat me hier niet alleen achter
with myself and all of my fear
met mezelf en al mijn angst
Chorus: (clean)
Koor: (schoon)
(Both guitars)power chords
(Beide gitaren)powerchords
I'm alive but tell me am I free
Ik leef, maar vertel me of ik vrij ben
I've got eyes but tell me can I see
Ik heb ogen, maar vertel me of ik kan zien
the sky is falling and no one knows
de hemel valt en niemand weet het
we shouldn't be hard to believe
we moeten niet moeilijk te geloven zijn
shouldn't be this difficult to breathe
het zou niet zo moeilijk moeten zijn om te ademen
the sky is falling and no one knows
de hemel valt en niemand weet het
(riff 2)
(riff 2)
no one knows
niemand weet het
no one knows
niemand weet het
This is riff 2(guitar 2)chorus or flanger effect(2x)
Dit is riff 2 (gitaar 2) refrein of flanger-effect (2x)
Im not sure with this but it sounds close..
Ik weet het niet zeker, maar het klinkt dichtbij..
ad lib Guitar 1 does power chords( Bm-F#m-D-A-B)2x
ad lib Gitaar 1 heeft powerakkoorden (Bm-F#m-D-A-B)2x
Guitar 2 does this solo(distortion with phaser and chorus effect)
Gitaar 2 doet dit solo (vervorming met phaser- en choruseffect)
Chorus: (clean)
Koor: (schoon)
(Both guitars)power chords
(Beide gitaren)powerchords
I'm alive but tell me am I free
Ik leef, maar vertel me of ik vrij ben
I've got eyes but tell me can I see
Ik heb ogen, maar vertel me of ik kan zien
the sky is falling and no one knows
de hemel valt en niemand weet het
we shouldn't be hard to believe
we moeten niet moeilijk te geloven zijn
shouldn't be this difficult to breathe
het zou niet zo moeilijk moeten zijn om te ademen
the sky is falling and no one knows
de hemel valt en niemand weet het
the sky is falling and no one knows
de hemel valt en niemand weet het
the sky is falling and no one knows
de hemel valt en niemand weet het
the sky is falling and no one knows
de hemel valt en niemand weet het
I guess that's the whole song. Hope you enjoyed it guys! :>
Ik denk dat dat het hele liedje is. Ik hoop dat jullie ervan genoten hebben jongens! :>
If you have any comments, suggestions or violent reactions just text or call
Als je opmerkingen, suggesties of gewelddadige reacties hebt, sms of bel dan gewoon
+639203900326 or or email me at inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
+639203900326 of of e-mail mij op inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.