Sky Is Falling Letras Tradução em Português
Lifehouse - O céu está caindo
by Lifehouse
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This file is the author's own work and represents their interpretation
Este arquivo é obra do próprio autor e representa sua interpretação
of the song. You may only use this file for private study, scholarship, or research.
da música. Você só pode usar este arquivo para estudo privado, bolsa de estudos ou pesquisa.
I'd like you all to know that this is my first tab ever. Maybe i can't please everybody
Gostaria que todos soubessem que esta é minha primeira guia. Talvez eu não consiga agradar a todos
but i did my best to do this. Hope you like it guys! :>
mas eu fiz o meu melhor para fazer isso. Espero que gostem, pessoal! :>
Capo: none
Capo: nenhum
Contact me at +639203900326 or email me at inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
Contate-me pelo telefone +639203900326 ou envie um e-mail para inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
S = slide
S = deslizar
H = hammer
H = martelo
X = muted or dead string
X = string silenciada ou morta
Intro: E-D-C#m-C
Introdução: E-D-C#m-C
(guitar 1 plays power chords)
(guitarra 1 toca acordes poderosos)
Guitar 2 plays riff 1(repeat as needed)
A guitarra 2 toca o riff 1 (repita conforme necessário)
*some chorus or flanger effect
*algum efeito de refrão ou flanger
Stanza 1(guitar 1 plays power chords)
Estrofe 1 (a guitarra 1 toca acordes poderosos)
(guitar 2 still plays riff 1)
(a guitarra 2 ainda toca o riff 1)
I watch as the daylight crawls
Eu vejo enquanto a luz do dia rasteja
past the shadows hanging on the walls
além das sombras penduradas nas paredes
it's been a long time since I felt the stain
já faz muito tempo que não sinto a mancha
of yesterday getting in my way
de ontem ficando no meu caminho
Chorus: (clean)
Refrão: (limpo)
(Both guitars)power chords
(Ambas as guitarras) Power Chords
I'm alive but tell me am I free
Estou vivo, mas diga-me, estou livre
I've got eyes but tell me can I see
Eu tenho olhos, mas diga-me, posso ver
the sky is falling and no one knows
o céu está caindo e ninguém sabe
we shouldn't be hard to believe
não deveríamos ser difíceis de acreditar
shouldn't be this difficult to breathe
não deveria ser tão difícil respirar
the sky is falling and no one knows
o céu está caindo e ninguém sabe
(same as stanza 1)(guitar 2)
(igual à estrofe 1) (guitarra 2)
you leave me hanging on
você me deixa esperando
only to catch my breath
apenas para recuperar o fôlego
I've got you and I've got nothing left
Eu tenho você e não tenho mais nada
don't leave me all alone down here
não me deixe sozinho aqui embaixo
with myself and all of my fear
comigo mesmo e com todo o meu medo
Chorus: (clean)
Refrão: (limpo)
(Both guitars)power chords
(Ambas as guitarras) Power Chords
I'm alive but tell me am I free
Estou vivo, mas diga-me, estou livre
I've got eyes but tell me can I see
Eu tenho olhos, mas diga-me, posso ver
the sky is falling and no one knows
o céu está caindo e ninguém sabe
we shouldn't be hard to believe
não deveríamos ser difíceis de acreditar
shouldn't be this difficult to breathe
não deveria ser tão difícil respirar
the sky is falling and no one knows
o céu está caindo e ninguém sabe
(riff 2)
(riff 2)
no one knows
ninguém sabe
no one knows
ninguém sabe
This is riff 2(guitar 2)chorus or flanger effect(2x)
Este é o riff 2 (guitarra 2) refrão ou efeito flanger (2x)
Im not sure with this but it sounds close..
Não tenho certeza disso, mas parece próximo ..
ad lib Guitar 1 does power chords( Bm-F#m-D-A-B)2x
ad lib Guitar 1 faz acordes poderosos (Bm-F # m-D-A-B) 2x
Guitar 2 does this solo(distortion with phaser and chorus effect)
Guitar 2 faz esse solo(distorção com efeito phaser e chorus)
Chorus: (clean)
Refrão: (limpo)
(Both guitars)power chords
(Ambas as guitarras) Power Chords
I'm alive but tell me am I free
Estou vivo, mas diga-me, estou livre
I've got eyes but tell me can I see
Eu tenho olhos, mas diga-me, posso ver
the sky is falling and no one knows
o céu está caindo e ninguém sabe
we shouldn't be hard to believe
não deveríamos ser difíceis de acreditar
shouldn't be this difficult to breathe
não deveria ser tão difícil respirar
the sky is falling and no one knows
o céu está caindo e ninguém sabe
the sky is falling and no one knows
o céu está caindo e ninguém sabe
the sky is falling and no one knows
o céu está caindo e ninguém sabe
the sky is falling and no one knows
o céu está caindo e ninguém sabe
I guess that's the whole song. Hope you enjoyed it guys! :>
Acho que essa é a música inteira. Espero que tenham gostado, pessoal! :>
If you have any comments, suggestions or violent reactions just text or call
Se você tiver algum comentário, sugestão ou reação violenta, envie uma mensagem ou ligue
+639203900326 or or email me at inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
+639203900326 ou envie-me um e-mail para inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
