Take Me Away Letras Tradução em Português

by LIFEHOUSE
da LIFEHOUSE
from the album
do álbum
Stanley Climbfall
Escalada de Stanley
To make things clear, there are 2 VERSIONS of this song.
Para deixar as coisas claras, existem 2 VERSÕES dessa música.
THIS IS NOT THE ACOUSTIC VERSION. THIS IS THE ALBUM VERSION.
ESTA NÃO É A VERSÃO ACÚSTICA. ESTA É A VERSÃO DO ÁLBUM.
INTRO: D
INTRODUÇÃO: D
This time all I want is you
Dessa vez tudo que eu quero é você
There is no one else
Não há mais ninguém
Who can take your place
Quem pode tomar o seu lugar
This time you burned me with the way
Desta vez você me queimou com o jeito
You see past all the lies
Você vê além de todas as mentiras
You take it all away
Você leva tudo embora
I've seen it all and there's never enough
Eu já vi tudo e nunca há o suficiente
It keeps leaving me needing you
Isso continua me deixando precisando de você
Take me away
Leve-me embora
Take me away
Leve-me embora
I've got nothing left to say
Eu não tenho mais nada a dizer
Just take me away
Apenas me leve embora
I try to make my way to you
Eu tento fazer meu caminho até você
But still I feel so lost
Mas ainda me sinto tão perdido
I don't know what else I can do
Eu não sei o que mais posso fazer
I've seen it all and there's never enough
Eu já vi tudo e nunca há o suficiente
It keeps leaving me needing you
Isso continua me deixando precisando de você
Take me away
Leve-me embora
Take me away
Leve-me embora
I've got nothing left to say
Eu não tenho mais nada a dizer
Just take me away
Apenas me leve embora
Don't give up on me yet
Não desista de mim ainda
Don't forget who I am
Não esqueça quem eu sou
I know I'm not there yet
Eu sei que ainda não cheguei lá
But don't let me stay here alone
Mas não me deixe ficar aqui sozinho
This time all I want is you
Dessa vez tudo que eu quero é você
There is no one else
Não há mais ninguém
Who can take your place
Quem pode tomar o seu lugar
I've seen enough and it's never enough
Eu já vi o suficiente e nunca é suficiente
It keeps leaving me needing you
Isso continua me deixando precisando de você
Take me away
Leve-me embora
Take me away
Leve-me embora
I've got nothing left to say
Eu não tenho mais nada a dizer
Just take me away
Apenas me leve embora
Take me away
Leve-me embora
Take me away
Leve-me embora
I've got nothing left to say
Eu não tenho mais nada a dizer
Just take me away
Apenas me leve embora
Comments, corrections, suggetions are always welcome ;)
Comentários, correções, sugestões são sempre bem vindos ;)
(Especially the intro, well I'm not sure about it)
(Especialmente a introdução, bem, não tenho certeza sobre isso)