Take Me Away Versuri Traducere în Română

by LIFEHOUSE
de LIFEHOUSE
from the album
din album
Stanley Climbfall
Stanley Climbfall
To make things clear, there are 2 VERSIONS of this song.
Pentru a clarifica lucrurile, există 2 VERSIUNI ale acestui cântec.
THIS IS NOT THE ACOUSTIC VERSION. THIS IS THE ALBUM VERSION.
ASTA NU ESTE VERSIUNEA ACUSTICĂ. ASTA ESTE VERSIUNEA ALBUMULUI.
INTRO: D
INTRODUCERE: D
This time all I want is you
De data asta tot ce vreau esti pe tine
There is no one else
Nu este nimeni altcineva
Who can take your place
Cine iti poate lua locul
This time you burned me with the way
De data asta m-ai ars cu drumul
You see past all the lies
Vezi dincolo de toate minciunile
You take it all away
Tu iei totul
I've seen it all and there's never enough
Le-am văzut pe toate și nu sunt niciodată suficiente
It keeps leaving me needing you
Mă lasă în continuare să am nevoie de tine
Take me away
Du-mă departe
Take me away
Du-mă departe
I've got nothing left to say
Nu mai am nimic de spus
Just take me away
Doar ia-mă departe
I try to make my way to you
Încerc să-mi fac drum spre tine
But still I feel so lost
Dar totuși mă simt atât de pierdut
I don't know what else I can do
Nu știu ce altceva pot face
I've seen it all and there's never enough
Le-am văzut pe toate și nu sunt niciodată suficiente
It keeps leaving me needing you
Mă lasă în continuare să am nevoie de tine
Take me away
Du-mă departe
Take me away
Du-mă departe
I've got nothing left to say
Nu mai am nimic de spus
Just take me away
Doar ia-mă departe
Don't give up on me yet
Nu renunța încă la mine
Don't forget who I am
Nu uita cine sunt
I know I'm not there yet
Știu că nu sunt încă acolo
But don't let me stay here alone
Dar nu mă lăsa să stau aici singură
This time all I want is you
De data asta tot ce vreau esti pe tine
There is no one else
Nu este nimeni altcineva
Who can take your place
Cine iti poate lua locul
I've seen enough and it's never enough
Am văzut destule și nu este niciodată suficient
It keeps leaving me needing you
Mă lasă în continuare să am nevoie de tine
Take me away
Du-mă departe
Take me away
Du-mă departe
I've got nothing left to say
Nu mai am nimic de spus
Just take me away
Doar ia-mă departe
Take me away
Du-mă departe
Take me away
Du-mă departe
I've got nothing left to say
Nu mai am nimic de spus
Just take me away
Doar ia-mă departe
Comments, corrections, suggetions are always welcome ;)
Comentariile, corecturile, sugestiile sunt intotdeauna binevenite ;)
(Especially the intro, well I'm not sure about it)
(Mai ales introducerea, ei bine, nu sunt sigur de asta)