Take Me Away Текст Песни Перевод на Русский

by LIFEHOUSE
от LIFEHOUSE
from the album
из альбома
Stanley Climbfall
Стэнли Клаймбфолл
To make things clear, there are 2 VERSIONS of this song.
Чтобы прояснить ситуацию, есть 2 ВЕРСИИ этой песни.
THIS IS NOT THE ACOUSTIC VERSION. THIS IS THE ALBUM VERSION.
ЭТО НЕ АКУСТИЧЕСКАЯ ВЕРСИЯ. ЭТО АЛЬБОМНАЯ ВЕРСИЯ.
INTRO: D
ВВЕДЕНИЕ: Д
This time all I want is you
На этот раз все, что я хочу, это ты
There is no one else
Больше никого нет
Who can take your place
Кто может занять твое место
This time you burned me with the way
На этот раз ты сжег меня своим путем
You see past all the lies
Ты видишь всю ложь
You take it all away
Ты забираешь все это
I've seen it all and there's never enough
Я видел все это, и этого никогда не бывает достаточно
It keeps leaving me needing you
Это продолжает заставлять меня нуждаться в тебе
Take me away
Забери меня
Take me away
Забери меня
I've got nothing left to say
мне нечего сказать
Just take me away
Просто забери меня
I try to make my way to you
Я пытаюсь пробиться к тебе
But still I feel so lost
Но все же я чувствую себя таким потерянным
I don't know what else I can do
Я не знаю, что еще я могу сделать
I've seen it all and there's never enough
Я видел все это, и этого никогда не бывает достаточно
It keeps leaving me needing you
Это продолжает заставлять меня нуждаться в тебе
Take me away
Забери меня
Take me away
Забери меня
I've got nothing left to say
мне нечего сказать
Just take me away
Просто забери меня
Don't give up on me yet
Не отказывайся от меня еще
Don't forget who I am
Не забывай, кто я
I know I'm not there yet
Я знаю, что меня еще нет
But don't let me stay here alone
Но не позволяй мне оставаться здесь одному
This time all I want is you
На этот раз все, что я хочу, это ты
There is no one else
Больше никого нет
Who can take your place
Кто может занять твое место
I've seen enough and it's never enough
Я видел достаточно, и этого никогда не бывает достаточно
It keeps leaving me needing you
Это продолжает заставлять меня нуждаться в тебе
Take me away
Забери меня
Take me away
Забери меня
I've got nothing left to say
мне нечего сказать
Just take me away
Просто забери меня
Take me away
Забери меня
Take me away
Забери меня
I've got nothing left to say
мне нечего сказать
Just take me away
Просто забери меня
Comments, corrections, suggetions are always welcome ;)
Комментарии, исправления, предложения всегда приветствуются ;)
(Especially the intro, well I'm not sure about it)
(Особенно вступление, ну я в этом не уверен)