The Joke 歌詞 日本語訳

When you find me in the morning
朝、私を見つけたら
Hanging on a warning
警告中です
Oh... The joke is on you
ああ...冗談はあなたにあります
You said you were pretending
あなたはふりをしていると言った
Here's to unhappy endings
ここからは不幸な結末が待っています
Oh... The joke is on you
ああ...冗談はあなたにあります
To make sure yesterday doesn't repeat
昨日を繰り返さないように
I took a shortcut home
ショートカットして家に帰りました
A left on the street
通りに左に
I know they won't find me here
ここでは彼らが私を見つけられないことはわかっています
I found out how to make mama proud
ママを誇りに思う方法を見つけた
Be real quiet, don't talk too loud
本当に静かにしてください、大声で話さないでください
I try, try to disappear
消えてみようとしてみる
My life is for the taking
私の人生は奪うためにある
Breakdown is awaking me
崩壊が私を目覚めさせている
Z
Z
I'm ending all this pain
この痛みをすべて終わらせる
When you find me in the morning
朝、私を見つけたら
Hanging on a warning
警告中です
Oh... The joke is on you
ああ...冗談はあなたにあります
You said you were pretending
あなたはふりをしていると言った
Here's to unhappy endings
ここからは不幸な結末が待っています
Oh... The joke is on you
ああ...冗談はあなたにあります
This is my last day
今日が最後の日です
Should have been my first kiss
私のファーストキスだったはずだった
Think to myself will I ever be missed?
いつか私がいなくなるだろうかと考えてみてください。
I hope... Or maybe I don't care
願わくば…あるいは、気にしないかもしれない
I wear my T around my neck
Tを首に掛けています
I love them so much
私は彼らをとても愛しています
Gonna love them to death
死ぬほど彼らを愛するつもりだ
Tonight... I See the world through my eyes
今夜...私の目を通して世界を見る
My life is for the taking
私の人生は奪うためにある
Breakdown is erasing me
崩壊が私を消し去っていく
Z
Z
I'm ending all this pain
この痛みをすべて終わらせる
(CHORUS)
(コーラス)
My great escape
私の大いなる逃避行
Is my biggest mistake
私の最大の間違いは
I think you better turn around
振り返ったほうがいいと思う
Don't throw it away
捨てないでね
Today... Today...
今日…今日…
When you find me in the morning
朝、私を見つけたら
Hanging on a warning
警告中です
Oh... The joke is on you
ああ...冗談はあなたにあります
You said you were pretending
あなたはふりをしていると言った
Here's to unhappy endings
ここからは不幸な結末が待っています
Oh... The joke is on you
ああ...冗談はあなたにあります
The joke is on you
冗談はあなたにあります
The joke is on you
冗談はあなたにあります
The joke is on you
冗談はあなたにあります
The joke is on you
冗談はあなたにあります