The Joke Songtekst Nederlandse Vertaling

When you find me in the morning
Als je me 's ochtends vindt
Hanging on a warning
Houdt vast aan een waarschuwing
Oh... The joke is on you
Oh... De grap is voor jou
You said you were pretending
Je zei dat je deed alsof
Here's to unhappy endings
Op een ongelukkig einde
Oh... The joke is on you
Oh... De grap is voor jou
To make sure yesterday doesn't repeat
Om ervoor te zorgen dat gisteren zich niet herhaalt
I took a shortcut home
Ik nam een kortere weg naar huis
A left on the street
Een links op straat
I know they won't find me here
Ik weet dat ze mij hier niet zullen vinden
I found out how to make mama proud
Ik heb ontdekt hoe ik mama trots kan maken
Be real quiet, don't talk too loud
Wees heel stil, praat niet te luid
I try, try to disappear
Ik probeer, probeer te verdwijnen
My life is for the taking
Mijn leven ligt voor het oprapen
Breakdown is awaking me
De inzinking maakt mij wakker
Z
Z
I'm ending all this pain
Ik maak een einde aan al deze pijn
When you find me in the morning
Als je me 's ochtends vindt
Hanging on a warning
Houdt vast aan een waarschuwing
Oh... The joke is on you
Oh... De grap is voor jou
You said you were pretending
Je zei dat je deed alsof
Here's to unhappy endings
Op een ongelukkig einde
Oh... The joke is on you
Oh... De grap is voor jou
This is my last day
Dit is mijn laatste dag
Should have been my first kiss
Het had mijn eerste kus moeten zijn
Think to myself will I ever be missed?
Denk bij mezelf: zal ik ooit gemist worden?
I hope... Or maybe I don't care
Ik hoop... Of misschien maakt het mij niet uit
I wear my T around my neck
Ik draag mijn T om mijn nek
I love them so much
Ik hou zoveel van ze
Gonna love them to death
Ik ga dood van ze houden
Tonight... I See the world through my eyes
Vanavond... zie ik de wereld door mijn ogen
My life is for the taking
Mijn leven ligt voor het oprapen
Breakdown is erasing me
De inzinking wist mij uit
Z
Z
I'm ending all this pain
Ik maak een einde aan al deze pijn
(CHORUS)
(KOOR)
My great escape
Mijn grote ontsnapping
Is my biggest mistake
Is mijn grootste fout
I think you better turn around
Ik denk dat je beter kunt omdraaien
Don't throw it away
Gooi het niet weg
Today... Today...
Vandaag... Vandaag...
When you find me in the morning
Als je me 's ochtends vindt
Hanging on a warning
Houdt vast aan een waarschuwing
Oh... The joke is on you
Oh... De grap is voor jou
You said you were pretending
Je zei dat je deed alsof
Here's to unhappy endings
Op een ongelukkig einde
Oh... The joke is on you
Oh... De grap is voor jou
The joke is on you
De grap is voor jou
The joke is on you
De grap is voor jou
The joke is on you
De grap is voor jou
The joke is on you
De grap is voor jou