Wash Liedtext Deutsche Übersetzung

This file is the author's own work and represents their interpretation of the song.
Diese Datei ist das eigene Werk des Autors und stellt seine Interpretation des Liedes dar.
You may only use this file for private study, scholarship, or research.
Sie dürfen diese Datei nur für private Studien, Stipendien oder Forschungszwecke verwenden.
Maybe i can't please everybody but i did my best to do this. Hope you like it guys! :>
Vielleicht kann ich es nicht jedem recht machen, aber ich habe mein Bestes gegeben, um das zu erreichen. Ich hoffe, es gefällt euch, Leute! :>
Capo: none
Kapodaster: keiner
Contact me at +639203900326 or email me at inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
Kontaktieren Sie mich unter +639203900326 oder senden Sie mir eine E-Mail an inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
S = slide
S = Rutsche
H = hammer
H = Hammer
X = muted or dead string
X = gedämpfte oder tote Saite
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
This is the riff in the stanza..
Dies ist das Riff in der Strophe.
Guitar 2
Gitarre 2
Rhythm fig.1(repeat as needed)
Rhythmus Abb. 1 (bei Bedarf wiederholen)
Intro: D-D-D-G(some kind of phaser effect)3x
Intro: D-D-D-G (eine Art Phaser-Effekt) 3x
(Then enters rhythm fig.1)3x
(Dann tritt Rhythmus Abb.1 ein)3x
stanza 1: rhythm fig 1 continues...
Strophe 1: Rhythmus Abb. 1 geht weiter...
never meant to waste your time
Ich wollte nie deine Zeit verschwenden
never meant to fall out of line
Ich hatte nie die Absicht, aus der Reihe zu fallen
I always tried to get closer to you
Ich habe immer versucht, dir näher zu kommen
now it seems with every step
Jetzt scheint es bei jedem Schritt
feels like I'm losin' my breath
Es fühlt sich an, als würde mir der Atem fehlen
I don't know what else I can do
Ich weiß nicht, was ich sonst noch tun kann
Refrain: (both guitars)
Refrain: (beide Gitarren)
but you wash over me
aber du überwältigst mich
you wash over me like rain
Du überschwemmst mich wie Regen
and you wash over me
und du überschwemmst mich
G rhythm fig.1
G-Rhythmus Abb.1
you wash over me like sunshine
Du überflutest mich wie Sonnenschein
(same as stanza 1)
(wie Strophe 1)
I never had to choose
Ich musste mich nie entscheiden
living a life with you
Lebe ein Leben mit dir
or choosing lies only half true
oder die Wahl liegt nur zur Hälfte wahr
now I'd rather be
Jetzt wäre ich lieber
alone with you and me
allein mit dir und mir
than hiding behind these walls
als sich hinter diesen Mauern zu verstecken
Refrain:(both guitars)
Refrain: (beide Gitarren)
when you wash over me
wenn du mich überschwemmst
you wash over me like rain
Du überschwemmst mich wie Regen
and you wash over me
und du überschwemmst mich
you wash over me like sunshine
Du überflutest mich wie Sonnenschein
and you wash over me
und du überschwemmst mich
you wash over me like rain
Du überschwemmst mich wie Regen
and you fall over me
und du fällst über mich
you crawl over me
du kriechst über mich
*enters distortion
*gibt Verzerrung ein
like sunshine
wie Sonnenschein
like sunshine
wie Sonnenschein
everything in the world was falling through
Alles auf der Welt brach zusammen
all I knew was to look to you
Ich wusste nur, dass ich auf dich schauen musste
my sunshine
mein Sonnenschein
all my life never found my place
Mein ganzes Leben lang habe ich nie meinen Platz gefunden
until I felt the sunlight on my face
bis ich das Sonnenlicht auf meinem Gesicht spürte
my sunshine
mein Sonnenschein
(same as top)stanza chords
(wie die oberen) Strophenakkorde
never meant to waste your time
Ich wollte nie deine Zeit verschwenden
never meant to fall out of line
Ich hatte nie die Absicht, aus der Reihe zu fallen
I always tried to get closer to you
Ich habe immer versucht, dir näher zu kommen
now it seems with every step
Jetzt scheint es bei jedem Schritt
feels like I'm losing my breath
Es fühlt sich an, als ob mir die Luft ausgeht
I don't know what else I can do
Ich weiß nicht, was ich sonst noch tun kann
Refrain: ( both guitars)
Refrain: (beide Gitarren)
but you wash over me
aber du überwältigst mich
you wash over me like rain
Du überschwemmst mich wie Regen
and you wash over me
und du überschwemmst mich
you wash over me like sunshine
Du überflutest mich wie Sonnenschein
and you wash over me
und du überschwemmst mich
you wash over me like rain
Du überschwemmst mich wie Regen
and you fall into me
und du fällst in mich hinein
you crawl into me
du kriechst in mich hinein
*enters distortion
*gibt Verzerrung ein
like sunshine
wie Sonnenschein
like sunshine
wie Sonnenschein
like sunshine
wie Sonnenschein
like sunshine
wie Sonnenschein
I guess that's the whole song. Hope you enjoyed it guys! :>
Ich denke, das ist das ganze Lied. Ich hoffe, es hat euch gefallen, Leute! :>
If you have any comments, suggestions or violent reactions just text or call
Wenn Sie Kommentare, Vorschläge oder heftige Reaktionen haben, schreiben Sie uns einfach eine SMS oder rufen Sie an
+639203900326 or email me at inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!
+639203900326 oder senden Sie mir eine E-Mail an inclyned_wade19@yahoo.com tnx!!!