Whatever It Takes Текст Песни Перевод на Русский

Intro:C - G - C - G (pakisabayan na lan po ang plucking sa kanta)
Вступление: C - G - C - G (пакисабайанский язык по щипку в песне)
A strangled smile fell from your face
Задушенная улыбка упала с твоего лица
It kills me that I hurt you this way
Меня убивает то, что я причинил тебе такую боль
The worst part is that I didn't even know
Хуже всего то, что я даже не знал
Now there's a million reasons for you to go
Теперь у тебя есть миллион причин пойти.
But if you can find a reason to stay
Но если ты найдешь причину остаться
Chorus po:
Припев:
I'll do whatever it takes
Я сделаю все, что потребуется
To turn this around
Чтобы перевернуть это
I know what's at stake
Я знаю, что поставлено на карту
I know that I've let you down
Я знаю, что я тебя подвел
And if you give me a chance
И если ты дашь мне шанс
Believe that I can change
Поверь, что я могу измениться
I'll keep us together whatever it takes
Я буду держать нас вместе, чего бы это ни стоило
Verse 2 ( :(( I miss you so much pls. come back as soon as possible)
Куплет 2 ( :(( Я так скучаю по тебе, пожалуйста, вернись как можно скорее)
She said "If we're gonna make this work
Она сказала: «Если мы собираемся сделать эту работу
You gotta let me inside even though it hurts
Ты должен впустить меня внутрь, даже если это больно
Don't hide the broken parts that I need to see"
Не прячь сломанные части, которые мне нужно увидеть»
She said "Like it or not it's the way it's gotta be
Она сказала: «Нравится тебе это или нет, так и должно быть.
You gotta love yourself if you can ever love me"
Ты должен любить себя, если сможешь когда-нибудь полюбить меня».
Chorus 2:
Припев 2:
I'll do whatever it takes
Я сделаю все, что потребуется
To turn this around
Чтобы перевернуть это
I know what's at stake
Я знаю, что поставлено на карту
I know that I've let you down
Я знаю, что я тебя подвел
And if you give me a chance
И если ты дашь мне шанс
And give me a break
И дай мне передохнуть
Am G (>guitar intensity going to the bridge)
Am G (>интенсивность гитары приближается к мостику)
I'll keep us together, I know you deserve much better
Я сохраню нас вместе, я знаю, что ты заслуживаешь гораздо лучшего
Bridge:
Мост:
But remember the time I told you the way that I felt
Но помни, как я рассказал тебе, что я чувствовал
That I'd be lost without you and never find myself
Что я потеряюсь без тебя и никогда не найду себя.
Let's hold onto each other above everything else
Давайте держаться друг за друга превыше всего
F G (hinto)
F G (подсказка)
Start over, start over
Начни сначала, начни сначала
I'll do whatever it takes
Я сделаю все, что потребуется
To turn this around
Чтобы перевернуть это
I know what's at stake
Я знаю, что поставлено на карту
I know I've let you down
Я знаю, что подвел тебя
And if you give me a chance
И если ты дашь мне шанс
and believe that I can change
и верю, что я могу измениться
I'll keep us together whatever it takes
Я буду держать нас вместе, чего бы это ни стоило
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Submitted by: tabebs... :(
Прислал: tabebs... :(