Walter il mago كلمات أغنية ترجمة عربية
ليغابو - والتر الساحر
by Ligabue
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
e:---------------7-|---------------7-|-------------------|-------------------|
و:---------------7-|-----------------|-------------|--------------|
B:-------7-----7---|-------7-----7---|-------9----10-9---|-------9----10-9---|
ب:-------7-----7---|-------7---|-------9----10-9---|-------9----10-9---|
G:-8---8-----8-----|-8---8-----8-----|-------9---------9-|-------9---------9-|
ز:-8---8-----8-----|-8---8------|-------9---------9-|-------9---|
D:-9-9-----9-------|-9-9-----9-------|-----9---(9)-------|-----9---(9)-------|
د:-9-9-----9-------|-9-9-----9------9---(9)-------|-----9---(9)-------|
A:-----------------|-----------------|---7---------------|---7---------------|
أ:-----------------|-----------------|---7---------------|---7--------------|
E:-----------------|-----------------|-7-----------------|-7-----------------|
ه:-----------------|-----------------|-7-|---------------------------------7-|
Con una giacca sbagliata
مع سترة خاطئة
Walter il mago si presentera' di nuovo qua
والتر الساحر سوف يظهر هنا مرة أخرى
Con un cilindro truccato
مع قبعة علوية
ed un coniglio vecchio quasi come il trucco che fa
والأرنب قديم قدم الخدعة التي يقوم بها
Ed il suo abra cadabra-cadabra abra
وعبرة كادابرا-كادابرا أبرا
si fa chiamare zingaro
يطلق على نفسه اسم الغجر
ma e' uno zingaro di lusso e lo sa. Lo sa
لكنه غجري فاخر وهو يعرف ذلك. إنه يعرف ذلك
Seconda attrazione del circo
الجذب الثاني للسيرك
Walter il mago tornava da Mario come una star
عاد والتر الساحر إلى ماريو كالنجم
le mani molto piu' ferme e storie di donne che
أيدي أكثر ثباتا وقصص النساء الذين
lo aspettavano in ogni citta'
وكانوا ينتظرونه في كل مدينة
per un suo abra cadabra-cadabra abra
لإحدى عبراته cadabra-cadabra abra
e la magia piu' grossa giura
وأكبر الأقسم السحري
che gli e' successa in casa sua
ماذا حدث له في منزله
con il suo cane per pubblico,
مع كلبه في الأماكن العامة،
*per una magia cosi'* dice *val la pena vivere*
*لسحر كهذا* يقول *إنه يستحق العيش*
Fai comparire una donna
جعل المرأة تظهر
fai apparire una donna
جعل المرأة تظهر
faremo apparire una birra noi, se vuoi
سوف نجعل البيرة تظهر إذا كنت تريد
Fai comparire una donna
جعل المرأة تظهر
fai apparire una donna
جعل المرأة تظهر
che questa notte fara' meno freddo, vedrai
سيكون الطقس أقل برودة هذه الليلة، كما ترى
Con i suoi scarsi segreti
بأسرارها القليلة
Walter il mago si presentera' di nuovo qua
والتر الساحر سوف يظهر هنا مرة أخرى
ci fingeremo stupiti
سوف نتظاهر بالدهشة
che non ci costa niente farlo sentire una star
أنه لا يكلفنا شيئًا أن نجعله يشعر وكأنه نجم
con i suoi abra cadabra-cadabra abra
مع العبرة كادابرا-كادابرا العبرة
quanti bambini ha stupito
كم من الأطفال أذهل
e ora i bambini sono piu' vecchi di lui
والآن الأطفال أكبر منه
nemmeno un trucco e' cambiato che
ولم تتغير حتى خدعة واحدة
che se il mondo cambia
أنه إذا تغير العالم
qualche mondo non cambia mai
بعض العالم لا يتغير أبدًا
Fai comparire una donna
جعل المرأة تظهر
fai apparire una donna
جعل المرأة تظهر
faremo apparire una birra noi, se vuoi
سوف نجعل البيرة تظهر إذا كنت تريد
fai comparire una donna
جعل المرأة تظهر
fai apparire una donna
جعل المرأة تظهر
che questa notte fara' meno feddo, vedrai
سيكون الطقس أقل برودة هذه الليلة، كما ترى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
