Beginning With Release 歌詞 日本語訳

Riff 1 melody part A ____
リフ1メロディーパートA ____
Riff 1 part B ____
リフ 1 パート B ____
part A again,then
パートAをもう一度、それから
Riff 1 Part c ____
リフ 1 パート c ____
then part A 4 more times
それからパートAをさらに4回
Riff 1 higher melody\harmony at 0:19
リフ 1 高いメロディー\ハーモニー 0:19
4 times ____
4回 ____
Riff 1 rythm Gt '*'=palm mute
リフ 1 リズム Gt '*'=パームミュート
after 1st time power chords filled in with picking
1回目のパワーコードをピッキングで埋めた後
heard in right ear
右耳に聞こえる
Riff 2 Gt 1 '///'=tremelo picked
Riff 2 Gt 1 '///'=トレメロを選択
left side
左側
Gt 2
Gt2
555555-6--5-///////111111]-3---5---3--3-5-3-0-|
555555-6--5-///////111111]-3---5---3--3-5-3-0-|
555555-------8-7-3-111111]--------------------|
555555------8-7-3-111111]----------------------|
Riff 3 gt.1
リフ 3 gt.1
left side
左側
Gt 2
Gt2
Riff 4
リフ4
same as Riff 3 except tremelo picked notes
トレメロピックノートを除いてリフ 3 と同じ
are palm muted in triplets
パームミュートは三連符で行われます
right
そうだよ
interlude Gt.1 1:16
間奏 Gt.1 1:16
Gt.2
Gt.2
right
そうだよ
Riff 5just showing chord progression
コード進行を示すリフ 5
-5-----8----6---8----10-]--7-------------10-7-|
-5-----8----6---8----10-]--7---------------10-7-|
-5-----8----------------]---------------------|
-5-----8-----]----------|
Left
左
Riff 5 1:19-1:58,2:46-3:24
リフ5 1:19-1:58,2:46-3:24
riff 5 lower harmony on right at 1:38
右のリフ5の下ハーモニー1:38
hybrid Riff 4 2:00-2:17
ハイブリッドリフ4 2:00-2:17
left
左
Riff 6 rythm 2:18-2:46
リフ6リズム 2:18-2:46
end of riff
リフの終わり
after 1st time
1回目以降
after 2nd time
2回目以降
Riff 6 melody 2:18-2:46
リフ6メロ 2:18-2:46
1st time ending
1回目終了
2nd time
2回目
melody interlude 3:25
間奏メロディー 3:25
lower
低い
gt1 1st melody fades to right
GT1 1番メロディーが右にフェードアウト
part A once thru ,2nd time
パートA 1回～2回目
stops after the note '14'
音符「14」の後で停止します
left
左
2nd melody
2番メロディー
after the note'13'
音符「13」の後
Riff 7 melody 1 3:34
リフ7メロディー1 3:34
left
左
2nd melody 3:53
2番メロディー 3:53
rythm
リズム
-5--6--5--8--]-5-8-6-8--9---------|
-5--6--5--8--]-5-8-6-8--9--------|
-5-----------]-5-8----------------|
-5-----------]-5-8-----|