One Fine Morning 歌詞 日本語訳
灯台 - ある晴れた朝
by Lighthouse
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sorry, the first time I had a few errors. here's the correct version!
申し訳ありませんが、初めてのことでいくつかエラーがありました。これが正しいバージョンです!
Chords played
演奏されたコード
Intro and verse is Am7 and Bm7 listen to the song to get the rhythms
イントロとバースはAm7とBm7です。曲を聴いてリズムを掴んでください。
One fine morning girl I wake up,
ある晴れた朝、女の子が目を覚ますと、
wipe the sleep from my eyes.
私の目から眠りを消してください。
Go outside & feel the sunshine
外に出て太陽の光を感じましょう
then I know or realize, that
そのとき私はそれを知っている、または気づいています
as long as you love me girl, we'll fly
あなたが私を愛している限り、私たちは飛んでいきます
& on that morning when I wake up
そしてその朝、目が覚めると
see your face inside
中のあなたの顔を見てください
inside a cloud
雲の中
see your smile in a window
窓に映るあなたの笑顔を見る
here your voice inside a crowd
ここに群衆の中のあなたの声
calling "Come with me baby & we'll fly
呼んでいる「一緒に来て、ベイビー、飛んでいくよ」
Yeah, we'll fly
はい、飛んでいきます
Yeah, we'll fly we'll Fly
そう、飛んでいきます、飛んでいきます
Yeah, we'll fly
はい、飛んでいきます
And on that morning when I wake up
そしてその朝、目が覚めると
we'll go outside and live our dreams
私たちは外に出て夢を生きよう
I'll buy you candies made of stardusts
星くずで作ったキャンディーを買ってあげる
little dolls dressed up in moonbeams
月光の中で着飾った小さな人形たち
And everywhere we go we'll laugh and sing
そしてどこに行っても笑って歌いましょう
and I'll kiss you morning noon and night
そして朝も昼も夜もキスしてあげるよ
An all the universe will smile on us cause they know our love is finally right
宇宙全体が私たちに微笑んでくれるでしょう、彼らは私たちの愛が最終的に正しいことを知っているからです
Yeah we'll fly
そう、飛んでいきます
yeah we'll fly
はい、飛んでいきます
fly
飛ぶ
yeah we'll fly
はい、飛んでいきます
We'll fly to the east, fly to the west
私たちは東へ飛んで、西へ飛んでいきます
There'll be no place we can't call our own
私たち自身のものと呼べない場所はないでしょう
We'll fly to the north, fly to the south
私たちは北へ飛んで南へ飛んでいきます
The planet will become our own
地球は私たちのものになるでしょう
(piano solo)
(ピアノソロ)
Yeah we'll fly
そう、飛んでいきます
We'll fly to the east, fly to the west
私たちは東へ飛んで、西へ飛んでいきます
there's no place we can't call our own
自分たちの場所と呼べない場所はない
We'll fly to the north, fly to the south
私たちは北へ飛んで南へ飛んでいきます
The planet will become our own
地球は私たちのものになるでしょう
(guitar solo)
(ギターソロ)
(Em played during guitar solo)
(ギターソロ中に演奏されました)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
