Diamond Songtekst Nederlandse Vertaling

M
M
Claim to me that this city's so tired
Beweer tegen mij dat deze stad zo moe is
M
M
Then you fall over laughing from the late night hour
Dan val je om van het lachen van het late avonduur
M M
M M
So nothing's promised or ever guaranteed to last
Er is dus niets beloofd of ooit gegarandeerd dat het lang meegaat
M
M
Held my breath but you're fading fast
Ik hield mijn adem in, maar je vervaagt snel
M
M
Say it slowly
Zeg het langzaam
M
M
You still shine like a diamond
Je straalt nog steeds als een diamant
M
M
I felt it through me
Ik voelde het door mij heen
Whisper to me that you've had enough
Fluister tegen mij dat je genoeg hebt gehad
Apologize that you're not in love
Excuses dat je niet verliefd bent
If it's just the chemicals in our brains
Als het alleen maar de chemicaliën in onze hersenen zijn
M
M
Slow, stay
Langzaam, blijf
M
M
Everybody seems to say the same thing
Iedereen lijkt hetzelfde te zeggen
M
M
I was in too deep, I was over my head
Ik zat er te diep in, ik zat boven mijn hoofd
M
M
You hurt me I was too in love, i was afraid
Je hebt me pijn gedaan. Ik was te verliefd, ik was bang
M
M
Break the rules I'm an innocent fool
Breek de regels. Ik ben een onschuldige dwaas
M
M
You said it slowly
Je zei het langzaam
M
M
Still shines like a diamond
Schittert nog steeds als een diamant
M
M
I felt it through me
Ik voelde het door mij heen
M
M
Whisper to me that you've had enough
Fluister tegen mij dat je genoeg hebt gehad
Apologize that you're not in love
Excuses dat je niet verliefd bent
M
M
If it's just the chemicals in our brains
Als het alleen maar de chemicaliën in onze hersenen zijn
M
M
Stop, stay
Houd op, blijf
M
M
Slow, stay
Langzaam, blijf
M
M
Whisper to me that you've had enough
Fluister tegen mij dat je genoeg hebt gehad
Apologize that you're not in love
Excuses dat je niet verliefd bent
M
M
If it's just the chemicals in our brains
Als het alleen maar de chemicaliën in onze hersenen zijn
M
M
Stop, stay
Houd op, blijf
M
M
Slow, stay
Langzaam, blijf
M
M
Slow, stay and slow
Langzaam, blijf en langzaam
M
M
Stay
Blijf