Falcon Suite Versuri Traducere în Română

01:08
01:08
SOLO 1 - Am Dm X4 C Am C Am Em F G F G Am
SOLO 1 - Am Dm X4 C Am C Am Em F G F G Am
02:08
02:08
VOLUME SOLO = * Vol
VOLUME SOLO = * Vol
RIFF 1 RIFF 2
RIFF 1 RIFF 2
| RIFF 2 continue
| RIFF 2 continuă
After 2 e|-15-15-15--12-13-12-|-12-13--------------|--h---8-10-12-13-13-|
După 2 e|-15-15-15--12-13-12-|-12-13--------------|--h----8-10-12-13-13-|
Come in with lyrics on the 3rd RIFF 1 & RIFF 2
Vino cu versurile pe al treilea RIFF 1 și RIFF 2
VERSE 1 = continue with the vol solo above, until it changes.
VERSUL 1 = continua cu vol solo de mai sus, pana se schimba.
The air was thin and cold
Aerul era subțire și rece
And found the other side of me
Și am găsit cealaltă parte a mea
My face got churped of hope
Fața mi s-a zvârlit de speranță
In the darkness lay my dreams
În întuneric zăceau visele mele
CONTINUE WITH RIFF 2
CONTINUAȚI CU RIFF 2
In silence they waited
În tăcere au așteptat
They said they knew my feelings
Au spus că îmi cunosc sentimentele
My chances then evaded
Șansele mele s-au eschivat atunci
The void I could not see
Vidul pe care nu l-am putut vedea
CONTINUE WITH RIFF 2
CONTINUAȚI CU RIFF 2
They plundered over garden corners
Au jefuit peste colțurile grădinii
In wishful clarity
Într-o claritate doritoare
Where they have got you hoping you
Unde te-au făcut să te spere
No you might could escape
Nu, s-ar putea să scapi
03:33
03:33
BREAK
PAUZĂ
03:55
03:55
Is there someone out there VOL = * play this with this veres.
Există cineva acolo VOL = * joacă asta cu acest veres.
Who's into showing you e|--*----15--17---*----15--17---*---15--17---*-|
Cine vrea să îți arate e|--*----15--17---*----15--17---*---15--17---*-|
I really pondered on here G|---------------------------------------------|
Chiar m-am gândit aici G|-----------------------------------------------|
Swallowed by my own intentions A|---------------------------------------------|
Înghițit de propriile mele intenții A|----------------------------------------------|
Whispers in my ear
Îmi șoptește la ureche
Talking in the room
Vorbind în cameră
The sounds of something searching contact
Sunetele ceva ce caută contactul
Stranger from within
Străin din interior
04:25
04:25
Play This with this verse.
Joacă asta cu acest verset.
GUITAR 1
CHITARA 1
In the dark | |
În întuneric | |
Be on guard |GUITAR 2 |
Fii de pază |CHITARĂ 2 |
Some seen missing colors e|-------------|-------------|---------h--1-3-------|
Unele culori au văzut lipsă e|--------------|-------------|---------h--1-3--------|
Broken habits steal the fever run B|-------------|-------------|--------1-3-----3-3-1-|
Obiceiurile rupte fură febra alerga B|--------------|-------------|--------1-3-----3-3-1-|
04:40
04:40
Dm VOL = * play this with this veres.
Dm VOL = * juca asta cu acest veres.
Is there someone out there * * * * * *
Este cineva acolo * * * * * *
I don't believe at all B|-15------------13------------15-----------13-|
Nu cred deloc B|-15------------13------------15------------13-|
Loose imagination D|---------------------------------------------|
Imaginație liberă D|------------------------------------------------|
A seeker then my own intentions E|---------------------------------------------|X2
Un căutător apoi propriile mele intenții E|----------------------------------------------|X2
Stranger from within
Străin din interior
A voice holds sound away
O voce reține sunetul
Whispers in my ears
Îmi șoptesc la urechi
Is there really someone out there
Chiar există cineva acolo?
04:25
04:25
Play This with this verse.
Joacă asta cu acest verset.
GUITAR 1
CHITARA 1
In the dark | |
În întuneric | |
Be on guard |GUITAR 2 |
Fii de pază |CHITARĂ 2 |
Some seen missing colors e|-------------|-------------|---------h--1-3-------|
Unele culori au văzut lipsă e|--------------|-------------|---------h--1-3--------|
Broken habits steal the fever run B|-------------|-------------|--------1-3-----3-3-1-|
Obiceiurile rupte fură febra alerga B|--------------|-------------|--------1-3-----3-3-1-|
05:31
05:31
SMALL SOLO 2 Play this with the VERSE BELOW
SMALL SOLO 2 Joacă asta cu versetul de mai jos
b b b br b h p p s b
b b b br b h p p s b
The silence of this lonely road
Tăcerea acestui drum singuratic
The stranger I appear
Străinul în care apar
Despair in this illusion are
Disperarea în această iluzie sunt
Words that I have sinned for so long
Cuvinte pe care le-am păcătuit atâta timp
Miles of hollow echos
Mile de ecouri goale
Were stones lie paved with tears
Ar fi pietre pavate cu lacrimi
The solitude I search for
Singuratatea pe care o caut
Has ended into fear and I am
S-a terminat în frică și sunt
Drowning in my hope for you
Înecându-mă în speranța mea pentru tine
My prayers belong to him
Rugăciunile mele îi aparțin
If only I could find some peace
Dacă aș putea găsi puțină liniște
I need someone to share my hope with
Am nevoie de cineva cu care să-mi împărtășesc speranța
06:30
06:30
VOL GUITAR = * Play this with this VERSE
VOL GUITAR = * Cântați asta cu acest VERSE
The silence of this lonely road e|-10----8----7----*-|
Tăcerea acestui drum singuratic e|-10----8----7----*-|
The stranger I appear G|-------------------|
Străinul pe care îl apar G|-------------------|
Despair in this illusion are A|-------------------|
Disperarea în această iluzie sunt A|--------------------|
The words that I have sinned for so long
Cuvintele pe care le-am păcătuit atât de mult timp
Miles of hollow echos
Mile de ecouri goale
Were stones lie paved with tears
Ar fi pietre pavate cu lacrimi
The solitude I search for
Singuratatea pe care o caut
Has ended into fear
S-a terminat în frică
07:03
07:03
Can I feel the choice within me B|-10-|
Pot să simt alegerea în mine B|-10-|
What is Kim and what is Shawn D|----|
Ce este Kim și ce este Shawn D|----|
I feel no pain, no pleasure steals me E|----|
Nu simt durere, nicio plăcere nu mă fură E|----|
From this world, I can't escape
Din lumea asta, nu pot scăpa
No more
Nu mai mult
07:22
07:22
SOLO 3 - Am Dm F Am
SOLO 3 - Am Dm F Am
07:51
07:51
08:07
08:07
BREAK
PAUZĂ
08:30
08:30
I didn't understand
nu am inteles
Until I saw it die
Până când l-am văzut murind
I never realized
Nu mi-am dat seama niciodată
So many time has passed
A trecut atât de mult timp
All over us again
Din nou peste noi
So many years alone
Atâția ani singur
I didn't know the way
Nu știam drumul
When someone has to go
Când cineva trebuie să plece
And someone stays behind
Și cineva rămâne în urmă
When everything is gone
Când totul dispare
We surely learn from life
Cu siguranță învățăm din viață
That pain can turn to anger
Acea durere se poate transforma în furie
I was drowning in my mind
Mă înecam în mintea mea
So long, my friend
Atât de mult, prietene
Our time has come
A sosit timpul nostru
When you had gone to sleep to see the lights
Când te culcasei să vezi luminile
How long, my friend
Cât timp, prietene
Before it's time
Înainte de a sosi timpul
I never knew you mind
Nu am știut niciodată că te superi
Until I saw it change
Până când am văzut că se schimbă
I didn't know the sorrow
Nu cunoșteam durerea
How could I be afraid
Cum aș putea să-mi fie frică
The things I tried to say
Lucrurile pe care am încercat să le spun
When there is no tomorrow
Când nu există mâine
I was drowning in my mind
Mă înecam în mintea mea
So long, my friend
Atât de mult, prietene
Our time has come
A sosit timpul nostru
I never saw the future in your eyes
Nu am văzut niciodată viitorul în ochii tăi
How long, my friend
Cât timp, prietene
Before it comes
Înainte să vină
How long before it comes
Cât timp înainte să vină
10:49
10:49
HEAVY CHORDS - Do barred chords for the heavy part? if you want.
Acorduri grele - Acorduri barate pentru partea grea? dacă doriți.
11:43
11:43
HAMMOND ORGAN - Bm Am G
ORGAN HAMMOND - Bm Am G
There's something hiding on the other side of me
Se ascunde ceva de cealaltă parte a mea
What can it be
Ce poate fi
Maybe its a dream
Poate e un vis
There's something turning in the other light of day
Există ceva care se întoarce în cealaltă lumină a zilei
What can I say
Ce pot spune
When the silence breaks
Când tăcerea se rupe
12:19
12:19
VOLUME SOLO 4
VOLUM SOLO 4
12:43
12:43
HAMMOND ORGAN - Bm Am G
ORGAN HAMMOND - Bm Am G
There's something running in the silence of my mind
În tăcerea minții mele curge ceva
What can I find
Ce pot găsi
In the sea of lies
În marea minciunilor
There's something pushing me into another phase
Există ceva care mă împinge într-o altă fază
What can I say'
ce pot sa spun'
Maybe it's the same
Poate e la fel
13:18
13:18
VOLUME SOLO 4 - Play this with verse below
VOLUME SOLO 4 - Joacă asta cu versetul de mai jos
Maybe it's the sun ray
Poate este raza soarelui
Maybe it's a Sunday
Poate e duminica
Maybe it's just ray
Poate e doar ray
Maybe its a compare
Poate este o comparație
Maybe it's the right way
Poate că este calea corectă
I cannot surely say
Nu pot spune cu siguranță
13:43
13:43
HAMMOND ORGAN
ORGA HAMMOND
Hello
Bună ziua
13:54
13:54
14:25
14:25
VOLUME SOLO 6
VOLUM SOLO 6
15:23
15:23
Am h G F#m F
Am h G F#m F
15:41
15:41
KEYBOARD
TASTATURA
15:55
15:55
I Know your right
Îți știu dreptul
There's no hint
Nu există niciun indiciu
To the story I forgot
La povestea pe care am uitat-o
What it's like
Cum este
F Right Hand Mute
F Mut mâna dreaptă
When we fight e|----------------|---h---------------|
Când ne luptăm e|-----------------|---h----------------|
Through the mind G|----------12----|-------------12----|Continue
Prin minte G|----------12----|-------------12----|Continuare
There's no E|----------------|-------------------|
Nu există E|-----------------|---------------------|
To the story I forgot
La povestea pe care am uitat-o
What it's like
Cum este
When we fight
Când ne luptăm
Through the mind
Prin minte
16:51
16:51
SOLO 7 Am G F#m F Em
SOLO 7 Am G F#m F Em
ACOUSTIC - Em C Bm G
ACUSTIC - Em C Bm G
Not sure if this deep sounding instrument is a guitar, but i wrote it for it anyway
Nu sunt sigur dacă acest instrument cu sunet profund este o chitară, dar oricum am scris-o pentru el
17:20
17:20
17:34
17:34
Slightly muted at first
Puțin stins la început
Play these both
Joacă-le pe ambele
With the verses below
Cu versurile de mai jos
17:49
17:49
Riding in circles
Călărit în cerc
Again we belong to the light
Din nou aparținem luminii
Driving us forward
Conducându-ne înainte
And pulling us into the night
Și ne trage în noapte
Saved by tomorrow
Salvat până mâine
The light in the morning sky cry's
Lumina din cerul dimineții plânge
Nothing is left
Nu a mai rămas nimic
But my dreams will be ever let right
Dar visele mele vor fi mereu lasate la dreapta
18:54
18:54
SOLO 8 - Em C Bm G Am
SOLO 8 - Em C Bm G Am
19:34
19:34
19:52
19:52
Fade Out..............................................
Fade Out..................................................