Falcon Suite Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

01:08
01:08
SOLO 1 - Am Dm X4 C Am C Am Em F G F G Am
SOLO 1 - Am Dm X4 C Am C Am Em F G F G Am
02:08
02:08
VOLUME SOLO = * Vol
HACİM SOLO = * Hacim
RIFF 1 RIFF 2
RIFF 1 RIFF 2
| RIFF 2 continue
| RIFF 2 devam ediyor
After 2 e|-15-15-15--12-13-12-|-12-13--------------|--h---8-10-12-13-13-|
2 e'den sonra|-15-15-15--12-13-12-|-12-13-------------|--h---8-10-12-13-13-|
Come in with lyrics on the 3rd RIFF 1 & RIFF 2
3. RIFF 1 ve RIFF 2 şarkı sözleriyle gelin
VERSE 1 = continue with the vol solo above, until it changes.
VERSE 1 = değişene kadar yukarıdaki vol solo ile devam edin.
The air was thin and cold
Hava ince ve soğuktu
And found the other side of me
Ve diğer yanımı buldum
My face got churped of hope
Yüzüm umutla doldu
In the darkness lay my dreams
Karanlıkta hayallerim yatıyordu
CONTINUE WITH RIFF 2
RIFF 2 İLE DEVAM EDİN
In silence they waited
Sessizce beklediler
They said they knew my feelings
Duygularımı bildiklerini söylediler
My chances then evaded
Sonra şansım kaçtı
The void I could not see
göremediğim boşluk
CONTINUE WITH RIFF 2
RIFF 2 İLE DEVAM EDİN
They plundered over garden corners
Bahçe köşelerini yağmaladılar
In wishful clarity
Arzulu bir netlikte
Where they have got you hoping you
Seni umut ettikleri yerde
No you might could escape
Hayır kaçabilirsin
03:33
03:33
BREAK
KIRIL
03:55
03:55
Is there someone out there VOL = * play this with this veres.
Orada birisi var mı VOL = * bunu bu ayetle çal.
Who's into showing you e|--*----15--17---*----15--17---*---15--17---*-|
Kim sana e--*----15--17---*----15--17---*---15--17---*-|'yi göstermeyi seviyor?
I really pondered on here G|---------------------------------------------|
Burada gerçekten düşündüm G|--------------------------------------------|
Swallowed by my own intentions A|---------------------------------------------|
Kendi niyetim tarafından yutuldum A|---------------------------------|
Whispers in my ear
Kulağıma fısıldıyor
Talking in the room
Odada konuşuyorum
The sounds of something searching contact
Temas arayan bir şeyin sesleri
Stranger from within
İçeriden gelen yabancı
04:25
04:25
Play This with this verse.
Bunu bu ayetle oynayın.
GUITAR 1
GİTAR 1
In the dark | |
Karanlıkta | |
Be on guard |GUITAR 2 |
Dikkatli olun |GİTAR 2 |
Some seen missing colors e|-------------|-------------|---------h--1-3-------|
Bazılarında eksik renkler görüldü e|------------|-------------|------------h--1-3-------|
Broken habits steal the fever run B|-------------|-------------|--------1-3-----3-3-1-|
Kırık alışkanlıklar ateş koşusunu çalar B|------------|-------------|-----------1-3-----3-3-1-|
04:40
04:40
Dm VOL = * play this with this veres.
Dm VOL = * bunu bu veres ile çal.
Is there someone out there * * * * * *
Orada biri var mı * * * * * *
I don't believe at all B|-15------------13------------15-----------13-|
Hiç inanmıyorum B|-15-----------13------------15-----------13-|
Loose imagination D|---------------------------------------------|
Gevşek hayal gücü D|--------------------------------------------|
A seeker then my own intentions E|---------------------------------------------|X2
Bir arayan sonra kendi niyetim E|--------------------------------------------|X2
Stranger from within
İçeriden gelen yabancı
A voice holds sound away
Bir ses sesi uzaklaştırır
Whispers in my ears
Kulaklarıma fısıldıyor
Is there really someone out there
Gerçekten orada biri var mı
04:25
04:25
Play This with this verse.
Bunu bu ayetle oynayın.
GUITAR 1
GİTAR 1
In the dark | |
Karanlıkta | |
Be on guard |GUITAR 2 |
Dikkatli olun |GİTAR 2 |
Some seen missing colors e|-------------|-------------|---------h--1-3-------|
Bazılarında eksik renkler görüldü e|---------------|---------------|------------h--1-3-------|
Broken habits steal the fever run B|-------------|-------------|--------1-3-----3-3-1-|
Kırık alışkanlıklar ateş koşusunu çalar B|------------|-------------|-----------1-3-----3-3-1-|
05:31
05:31
SMALL SOLO 2 Play this with the VERSE BELOW
KÜÇÜK SOLO 2 Bunu AŞAĞIDAKİ AYET ile çalın
b b b br b h p p s b
b b b br b h p p s b
The silence of this lonely road
Bu yalnız yolun sessizliği
The stranger I appear
Göründüğüm yabancı
Despair in this illusion are
Bu yanılsamadaki umutsuzluk
Words that I have sinned for so long
Uzun zamandır günah işlediğim sözler
Miles of hollow echos
Kilometrelerce boş yankı
Were stones lie paved with tears
Gözyaşlarıyla döşenen taşlar mıydı
The solitude I search for
Aradığım yalnızlık
Has ended into fear and I am
Korkuya dönüştü ve ben
Drowning in my hope for you
Sana olan umudumda boğuluyorum
My prayers belong to him
Dualarım ona ait
If only I could find some peace
Keşke biraz huzur bulabilseydim
I need someone to share my hope with
Umudumu paylaşacak birine ihtiyacım var
06:30
06:30
VOL GUITAR = * Play this with this VERSE
VOL GİTAR = * Bunu bu AYET ile çal
The silence of this lonely road e|-10----8----7----*-|
Bu ıssız yolun sessizliği e|-10----8----7----*-|
The stranger I appear G|-------------------|
Göründüğüm yabancı G|-------------------|
Despair in this illusion are A|-------------------|
Bu yanılsamadaki umutsuzluk A|----------------------|
The words that I have sinned for so long
Uzun zamandır günah işlediğim sözler
Miles of hollow echos
Kilometrelerce boş yankı
Were stones lie paved with tears
Gözyaşlarıyla döşenen taşlar mıydı
The solitude I search for
Aradığım yalnızlık
Has ended into fear
Korkuyla sonuçlandı
07:03
07:03
Can I feel the choice within me B|-10-|
Seçimi içimde hissedebiliyor muyum B|-10-|
What is Kim and what is Shawn D|----|
Kim nedir ve Shawn D|----|
I feel no pain, no pleasure steals me E|----|
Hiçbir acı hissetmiyorum, hiçbir zevk beni çalmıyor E|----|
From this world, I can't escape
Bu dünyadan kaçamam
No more
Artık yok
07:22
07:22
SOLO 3 - Am Dm F Am
SOLO 3 - Am Dm F Am
07:51
07:51
08:07
08:07
BREAK
KIRIL
08:30
08:30
I didn't understand
anlamadım
Until I saw it die
Ta ki onun öldüğünü görene kadar
I never realized
hiç farketmedim
So many time has passed
O kadar çok zaman geçti ki
All over us again
Yine her şey üstümüzde
So many years alone
Bunca yıl yalnız
I didn't know the way
yolu bilmiyordum
When someone has to go
Birinin gitmesi gerektiğinde
And someone stays behind
Ve birisi geride kalıyor
When everything is gone
Her şey gittiğinde
We surely learn from life
Elbette hayattan ders alıyoruz
That pain can turn to anger
Bu acı öfkeye dönüşebilir
I was drowning in my mind
zihnimde boğuluyordum
So long, my friend
Elveda dostum
Our time has come
Zamanımız geldi
When you had gone to sleep to see the lights
Işıkları görmek için uyuduğun zaman
How long, my friend
Ne kadar kaldı dostum
Before it's time
Zamanı gelmeden
I never knew you mind
sakıncası olduğunu hiç bilmiyordum
Until I saw it change
Değiştiğini görene kadar
I didn't know the sorrow
Acıyı bilmiyordum
How could I be afraid
Nasıl korkabilirim
The things I tried to say
Söylemeye çalıştığım şeyler
When there is no tomorrow
Yarın olmadığında
I was drowning in my mind
zihnimde boğuluyordum
So long, my friend
Elveda dostum
Our time has come
Zamanımız geldi
I never saw the future in your eyes
Gözlerinde geleceği hiç görmedim
How long, my friend
Ne kadar kaldı dostum
Before it comes
O gelmeden
How long before it comes
Gelmesine ne kadar var
10:49
10:49
HEAVY CHORDS - Do barred chords for the heavy part? if you want.
AĞIR AKORLAR - Ağır kısım için çubuklu akorlar var mı? eğer istersen.
11:43
11:43
HAMMOND ORGAN - Bm Am G
HAMMOND ORGAN - Bm Am G
There's something hiding on the other side of me
Diğer yanımda saklanan bir şey var
What can it be
Ne olabilir?
Maybe its a dream
Belki bu bir rüyadır
There's something turning in the other light of day
Günün diğer ışığında dönen bir şey var
What can I say
ne diyebilirim
When the silence breaks
Sessizlik bozulduğunda
12:19
12:19
VOLUME SOLO 4
CİLT SOLO 4
12:43
12:43
HAMMOND ORGAN - Bm Am G
HAMMOND ORGAN - Bm Am G
There's something running in the silence of my mind
Zihnimin sessizliğinde bir şeyler koşuyor
What can I find
Ne bulabilirim
In the sea of lies
Yalan denizinde
There's something pushing me into another phase
Beni başka bir aşamaya iten bir şey var
What can I say'
Ne diyebilirim'
Maybe it's the same
Belki de aynıdır
13:18
13:18
VOLUME SOLO 4 - Play this with verse below
VOLUME SOLO 4 - Bunu aşağıdaki ayetle çalın
Maybe it's the sun ray
Belki güneş ışınıdır
Maybe it's a Sunday
Belki bir pazar günüdür
Maybe it's just ray
Belki sadece Ray'dir
Maybe its a compare
Belki bir karşılaştırmadır
Maybe it's the right way
Belki doğru yoldur
I cannot surely say
Kesinlikle söyleyemem
13:43
13:43
HAMMOND ORGAN
HAMMOND ORGAN
Hello
Merhaba
13:54
13:54
14:25
14:25
VOLUME SOLO 6
CİLT SOLO 6
15:23
15:23
Am h G F#m F
Am h G F#m F
15:41
15:41
KEYBOARD
KLAVYE
15:55
15:55
I Know your right
Hakkını biliyorum
There's no hint
Hiçbir ipucu yok
To the story I forgot
Unuttuğum hikayeye
What it's like
Nasıl bir şey
F Right Hand Mute
F Sağ El Sessiz
When we fight e|----------------|---h---------------|
Kavga ettiğimizde e|-----|---h---------------|
Through the mind G|----------12----|-------------12----|Continue
Zihninden G|----------12----|-------------12----|Devam
There's no E|----------------|-------------------|
E|----------------|------------------|
To the story I forgot
Unuttuğum hikayeye
What it's like
Nasıl bir şey
When we fight
Kavga ettiğimizde
Through the mind
Zihin yoluyla
16:51
16:51
SOLO 7 Am G F#m F Em
SOLO 7 Am G F#m F Em
ACOUSTIC - Em C Bm G
AKUSTİK - Em C Bm G
Not sure if this deep sounding instrument is a guitar, but i wrote it for it anyway
Bu derin sese sahip enstrümanın gitar olup olmadığından emin değilim ama yine de onun için yazdım
17:20
17:20
17:34
17:34
Slightly muted at first
İlk başta biraz sessiz
Play these both
İkisini de oyna
With the verses below
Aşağıdaki ayetlerle
17:49
17:49
Riding in circles
Daireler halinde sürmek
Again we belong to the light
Yine biz ışığa aitiz
Driving us forward
Bizi ileriye götürüyor
And pulling us into the night
Ve bizi geceye çekiyor
Saved by tomorrow
Yarına kadar kurtarıldı
The light in the morning sky cry's
Sabah gökyüzündeki ışık ağlıyor
Nothing is left
Hiçbir şey kalmadı
But my dreams will be ever let right
Ama hayallerim bir gün düzelecek
18:54
18:54
SOLO 8 - Em C Bm G Am
SOLO 8 - Em C Bm G Am
19:34
19:34
19:52
19:52
Fade Out..............................................
Solup Giderme ..................................................