Drop the World كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em Em G D/F# x2
المقدمة: Em Em G D/F # x2
I got ice in my veins, blood in my eyes
لدي ثلج في عروقي، ودم في عيني
Hate in my heart, love in my mind
الكراهية في قلبي، والحب في ذهني
I seen nights full of pain, days of the same
رأيت ليالي مليئة بالألم، وأيامًا مماثلة
You keep the sunshine, save me the rain
أنت تحافظ على ضوء الشمس، تنقذني من المطر
I search but never find, hurt but never cry
أبحث ولكن لا أجد أبدًا، أتألم ولكن لا أبكي أبدًا
I work and forever try, but I'm cursed, so never mind
أنا أعمل وأحاول دائمًا، لكنني ملعون، فلا تهتم
And it's worse, but better times seem further and beyond
والأمر أسوأ، لكن الأوقات الأفضل تبدو أبعد وأبعد
The top gets higher the more that I climb
القمة ترتفع كلما تسلقت أكثر
The spot gets smaller, and I get bigger
البقعة تصغر وأنا أكبر
Tryna get into where I fit in, no room for a n*gga
أحاول الدخول إلى المكان الذي يناسبني، لا يوجد مكان للـ n*gga
But soon for a n*gga it be on, mu'f*cka
ولكن قريبًا سيتم تشغيله قريبًا، Mu'f*cka
?Cause all the bullshit, it made me strong, mu'f*cka
؟لأن كل هذا الهراء جعلني قوياً، Mu'f*cka
Chorus:
جوقة:
So I pick the world up and I'ma drop it on your f*ckin? head
لذا ألتقط العالم وأسقطه على لعينك؟ رئيس
Bitch, I'ma pick the world up and I'ma drop it on your f*ckin? head
أيتها العاهرة، أنا ألتقط العالم وأسقطه على لعينك؟ رئيس
And I could die now, rebirth motherf*cker, hop up in my spaceship and leave Earth, motherf*cker
ويمكنني أن أموت الآن، أيها اللعين المولود من جديد، أقفز في سفينتي الفضائية وأغادر الأرض، أيها اللعين
I'm gone, motherf*cker, I'm gone
لقد رحلت، أيها اللعين، لقد رحلت
I know what they don't wanna tell you
أعرف ما لا يريدون إخبارك به
Just hope you're heaven-sent, and you're hell-proof
أتمنى فقط أن تكون مرسلاً من السماء وأن تكون منيعاً من الجحيم
I-I walk up in the world and cut the lights off
أنا أمشي في العالم وأطفئ الأضواء
And confidence is the stain they can't wipe off
والثقة هي وصمة عار لا يمكنهم مسحها
Huh, my word is my pride
هاه، كلمتي هي فخري
But wisdom is bleak, and that's a word from the wise
لكن الحكمة قاتمة، وهذه كلمة من الحكماء
Served to survive, murdered and bribed
خدم من أجل البقاء والقتل والرشوة
And when it got too heavy I put my burdens aside
وعندما أصبح ثقيلا جدا وضعت أعباءي جانبا
It hurts, but I never show this pain you'll never know
إنه أمر مؤلم، لكنني لا أظهر أبدًا هذا الألم الذي لن تعرفه أبدًا
If only you could see just how lonely and how cold
لو كنت فقط تستطيع أن ترى مدى الوحدة والبرد
And frostbit I've become, my back's against the wall
وأصبحت لقمة الصقيع، وظهري مستند إلى الحائط
When push come to shove, I just stand up and scream ?f*ck ?em all?
عندما يحين وقت الدفع، أقف وأصرخ "f*ck ؟"em all؟"
Man, it feels like these walls are closing in, this roof is caving in
يا رجل، يبدو الأمر وكأن هذه الجدران تقترب، وهذا السقف ينهار
up its time to razor-thin your days are numbered like pagers and
لقد حان الوقت لتصبح أيامك رفيعة للغاية، حيث يتم ترقيمها مثل أجهزة الاستدعاء و
My book of rhymes, got ?em cookin?, boy this crooked mind of mine got ?em all Shook and
كتاب القوافي الخاص بي، هل حصلت عليهم؟ أيها الصبي، هذا العقل الملتوي الخاص بي جعلهم يشعرون بالصدمة جميعاً
Scared to look in my eyes I stole that f*ckin? clock I took the time and I
خائفة من النظر في عيني لقد سرقت ذلك اللعين؟ الساعة أخذت الوقت وأنا
Came up from behind and pretty much snuck up And butt-f*cked this game up
لقد جاء من الخلف وتسلل إلى الأعلى وأفسد هذه اللعبة
Better be careful when you bring my name up f*ck this fame, that ain't what
من الأفضل أن تكون حذرًا عندما تذكر اسمي، اللعنة على هذه الشهرة، هذا ليس كل شيء
I came to claim but the game ain't gonna be the same on the day that I leave it
لقد جئت للمطالبة ولكن اللعبة لن تكون هي نفسها في اليوم الذي أتركها فيه
But I swear one way or another I'ma make these f*ckin? haters believe that
لكنني أقسم بطريقة أو بأخرى أنني سأقوم بهذه اللعنة؟ الكارهون يعتقدون ذلك
I swear to God, won't spare the rod I'm a man of my word, so your f*ckin?
أقسم بالله، لن أترك العصا، أنا رجل ألتزم بكلمتي، لذا أيها اللعين؟
Heads better nod Or I'ma f*ck around in this bitch and roast everybody
من الأفضل أن يومئ الرؤوس وإلا سأمارس الجنس مع هذه العاهرة وأشوي الجميع
Sleep on me, that pillow is where your head'll lie permanently, bitch,
نامي فوقي، تلك الوسادة هي المكان الذي ستستلقي فيه رأسك للأبد، أيتها العاهرة،
It's beddy-bye this world is my Easter egg, yeah, prepare to die
إنه وداعًا، هذا العالم هو بيضة عيد الفصح الخاصة بي، نعم، استعد للموت
My head is swole, my confidence is up this stage is my pedestal
رأسي منتفخ، وثقتي في هذه المرحلة هي قاعدتي
I'm unstoppable, incredible hope you're trapped in my medicine ball
أنا لا يمكن إيقافي، أتمنى أن تكون محاصرًا في كرة الدواء الخاصة بي
I could run circles around you so fast your f*ckin? head'll spin, dog
يمكنني أن أركض حولك بهذه السرعة يا لعينك؟ سوف يدور الرأس أيها الكلب
I split your cabbage and your lettuce and olives I'll f*ckin?
لقد قمت بتقسيم ملفوفك وخسك وزيتونك، هل سأفعل ذلك؟