Drop the World Versuri Traducere în Română

Lil Wayne - Aruncă lumea

by Lil Wayne

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lil Wayne Drop the World

Intro: Em Em G D/F# x2
Introducere: Em Em G D/F# x2
I got ice in my veins, blood in my eyes
Am gheață în vene, sânge în ochi
Hate in my heart, love in my mind
Ură în inima mea, iubire în mintea mea
I seen nights full of pain, days of the same
Am văzut nopți pline de durere, zile la fel
You keep the sunshine, save me the rain
Păstrează soarele, salvează-mă de ploaie
I search but never find, hurt but never cry
Caut, dar nu găsesc niciodată, rănesc dar nu plâng niciodată
I work and forever try, but I'm cursed, so never mind
Lucrez și încerc mereu, dar sunt blestemat, așa că nu contează
And it's worse, but better times seem further and beyond
Și e mai rău, dar vremuri mai bune par mai departe și dincolo
The top gets higher the more that I climb
Vârful devine mai sus cu cât urc mai mult
The spot gets smaller, and I get bigger
Locul devine mai mic, iar eu devin mai mare
Tryna get into where I fit in, no room for a n*gga
Încerc să ajung acolo unde mă potrivesc eu, nu există loc pentru un negru
But soon for a n*gga it be on, mu'f*cka
Dar în curând pentru un negru, va fi deschis, mu'f*cka
?Cause all the bullshit, it made me strong, mu'f*cka
Pentru că toate prostiile, m-au făcut puternic, mu'f*cka
Chorus:
Refren:
So I pick the world up and I'ma drop it on your f*ckin? head
Așa că ridic lumea și o voi arunca pe dracu’ tău? cap
Bitch, I'ma pick the world up and I'ma drop it on your f*ckin? head
Cățea, voi ridica lumea și o voi arunca pe dracu’ tău? cap
And I could die now, rebirth motherf*cker, hop up in my spaceship and leave Earth, motherf*cker
Și aș putea muri acum, să renasc nenorocitul, să urcăm în nava mea spațială și să părăsesc Pământul, nenorocitul
I'm gone, motherf*cker, I'm gone
Am plecat, nenorocite, am plecat
I know what they don't wanna tell you
Știu ce nu vor să-ți spună
Just hope you're heaven-sent, and you're hell-proof
Sper doar că ești trimis de rai și că ești rezistent la iad
I-I walk up in the world and cut the lights off
Eu merg în lume și sting luminile
And confidence is the stain they can't wipe off
Și încrederea este pata pe care nu o pot șterge
Huh, my word is my pride
Huh, cuvântul meu este mândria mea
But wisdom is bleak, and that's a word from the wise
Dar înțelepciunea este sumbră și acesta este un cuvânt de la înțelepți
Served to survive, murdered and bribed
A servit pentru a supraviețui, a fost ucis și mituit
And when it got too heavy I put my burdens aside
Și când a devenit prea greu mi-am lăsat poverile deoparte
It hurts, but I never show this pain you'll never know
Doare, dar nu arăt niciodată această durere pe care nu o vei ști niciodată
If only you could see just how lonely and how cold
Dacă ai putea vedea cât de singur și cât de frig
And frostbit I've become, my back's against the wall
Și am devenit degerătură, cu spatele la perete
When push come to shove, I just stand up and scream ?f*ck ?em all?
Când împinge, mă ridic și țip?
Man, it feels like these walls are closing in, this roof is caving in
Omule, parcă pereții ăștia se închid, acoperișul ăsta se prăbușește
up its time to razor-thin your days are numbered like pagers and
până-i timpul să-ți subțirezi zilele îți sunt numărate ca pagerele și
My book of rhymes, got ?em cookin?, boy this crooked mind of mine got ?em all Shook and
Cartea mea de rime, i-am gătit, băiete, mintea asta strâmbă a mea i-a luat pe toți Shook și
Scared to look in my eyes I stole that f*ckin? clock I took the time and I
Mi-e frică să mă privesc în ochi, am furat dracu’ ăla? ceas mi-am luat timpul și eu
Came up from behind and pretty much snuck up And butt-f*cked this game up
A venit din spate și s-a furișat și a dat jos jocul ăsta
Better be careful when you bring my name up f*ck this fame, that ain't what
Mai bine ai grijă când îmi aduci numele la naiba cu faima asta, asta nu e ce
I came to claim but the game ain't gonna be the same on the day that I leave it
Am venit să revendic, dar jocul nu va mai fi același în ziua în care îl voi părăsi
But I swear one way or another I'ma make these f*ckin? haters believe that
Dar jur că într-un fel sau altul le voi face dracului? uratorii cred asta
I swear to God, won't spare the rod I'm a man of my word, so your f*ckin?
Jur pe Dumnezeu, nu voi cruța toiagul că sunt un om de cuvânt, așa că dracu’ ești?
Heads better nod Or I'ma f*ck around in this bitch and roast everybody
Capea ar fi bine să încuie din cap sau o să mă drac în cățea asta și să-i frig pe toată lumea
Sleep on me, that pillow is where your head'll lie permanently, bitch,
Dormi pe mine, perna aia e unde îți va sta permanent capul, cățea,
It's beddy-bye this world is my Easter egg, yeah, prepare to die
La revedere, lumea asta este oul meu de Paște, da, pregătește-te să mor
My head is swole, my confidence is up this stage is my pedestal
Capul meu este umflat, încrederea mea este sus. Această etapă este piedestalul meu
I'm unstoppable, incredible hope you're trapped in my medicine ball
Sunt de neoprit, speranța incredibilă că ești prins în mingea mea medicinală
I could run circles around you so fast your f*ckin? head'll spin, dog
Aș putea să dau cerc în jurul tău atât de repede, dracului tău? capul se va învârti, câine
I split your cabbage and your lettuce and olives I'll f*ckin?
Ți-am împărțit varza și salata verde și măslinele.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.