Mirror Versuri Traducere în Română

Here's Lil Wayne's and Bruno Mars' next hit.
Iată următorul hit al lui Lil Wayne și Bruno Mars.
This version is from Tha Carter IV album, the versions you would see on YouTube are
Această versiune este de pe albumul Tha Carter IV, versiunile pe care le-ai vedea pe YouTube sunt
either a step up or a step down from this version
fie un pas în sus, fie un pas în jos față de această versiune
Capo:1
Capo: 1
Chords:
Acorduri:
Intro: Em7 D Bm Cadd9
Introducere: Em7 D Bm Cadd9
Verse 1:
Versetul 1:
With everything happening today
Cu tot ce se întâmplă astăzi
You dont know whether youre coming or going
Nu știi dacă vii sau pleci
But, you think that youre on your way
Dar, crezi că ești pe drum
Life lined up on the mirror dont blow it
Viața aliniată pe oglindă, nu o arunca în aer
Look at me when Im talkin to you
Uită-te la mine când vorbesc cu tine
You looking at me but Im lookin through you
Te uiți la mine, dar eu mă uit prin tine
I see the blood in your eyes
Văd sângele din ochii tăi
I see the love in disguise
Văd dragostea deghizată
I see the pain hidden in your pride
Văd durerea ascunsă în mândria ta
I see youre not satisfied
Văd că nu ești mulțumit
And I dont see nobody else
Și nu văd pe nimeni altcineva
I see myself Im looking at the
Mă văd că mă uit la
Chorus:
Refren:
Mirror on the wall, here we are again
Oglindă pe perete, iată-ne din nou
Through my rise and fall
Prin ridicarea și căderea mea
Youve been my only friend
Ai fost singurul meu prieten
You told me that they can understand the man I am
Mi-ai spus că ei îl pot înțelege pe omul care sunt
So why are we here talkin to each other again
Deci de ce suntem aici să vorbim din nou unul cu celălalt?
Verse 2:
Versetul 2:
Oh, I see the truth in your lies
Oh, văd adevărul în minciunile tale
I see nobody by your side
Nu văd pe nimeni lângă tine
but Im with you when you're all alone
dar sunt cu tine când ești singur
And you correct me when Im lookin wrong
Și mă corectezi când arăt greșit
I see that guilt beneath the shame
Văd acea vinovăție sub rușine
I see your soul through your window pain
Îți văd sufletul prin durerea ferestrei tale
I see the scars that remain
Văd cicatricile care rămân
I see you Wayne, Im lookin at the..
Te văd Wayne, mă uit la...
Chorus:
Refren:
Mirror on the wall, here we are again
Oglindă pe perete, iată-ne din nou
Through my rise and fall
Prin ridicarea și căderea mea
Youve been my only friend
Ai fost singurul meu prieten
You told me that they can understand the man I am
Mi-ai spus că ei îl pot înțelege pe omul care sunt
So why are we here talkin to each other again
Deci de ce suntem aici să vorbim din nou unul cu celălalt?
Verse 3:
Versetul 3:
Lookin at me now I can see my past
Uită-te la mine acum, îmi pot vedea trecutul
Damn I look just like my f-ckin dad
La naiba, arăt exact ca tatăl meu
Light it up, thats smokin? mirrors
Aprinde-l, asta e fum? oglinzi
I even look good in the broken mirror
Chiar arăt bine în oglinda spartă
I see my momma smile thats a blessin
O văd pe mama zâmbind asta e o binecuvântare
I see the change, I see the message
Văd schimbarea, văd mesajul
and no message could been any clearer
și niciun mesaj nu ar putea fi mai clar
So Im stared with the man in the?
Deci m-am uitat cu omul din?
Chorus:
Refren:
Mirror on the wall, here we are again
Oglindă pe perete, iată-ne din nou
Through my rise and fall
Prin ridicarea și căderea mea
Youve been my only friend
Ai fost singurul meu prieten
You told me that they can understand the man I am
Mi-ai spus că ei îl pot înțelege pe omul care sunt
So why are we talkin to each other again
Deci de ce mai vorbim unul cu celălalt?
uh?
uh?
Mirror on the wall, here we are again
Oglindă pe perete, iată-ne din nou
Through my rise and fall
Prin ridicarea și căderea mea
Youve been my only friend
Ai fost singurul meu prieten
You told me that they can understand the man I am
Mi-ai spus că ei îl pot înțelege pe omul care sunt
So why are we here talkin to each other again
Deci de ce suntem aici să vorbim din nou unul cu celălalt?