Without You Testo Traduzione Italiana

Lil Wayne - Senza di te

by Lil Wayne

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lil Wayne Without You

Tell 'em
Diglielo
I done spent so many of my days without you (yeah)
Ho passato così tanti dei miei giorni senza di te (sì)
I done lost all my love and found my way without you
Ho perso tutto il mio amore e ho trovato la mia strada senza di te
I done gave up my soul and gave up my pride
Ho rinunciato alla mia anima e ho rinunciato al mio orgoglio
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
E ho fasciato il mio cuore e mi sono asciugato gli occhi senza di te
Without you
Senza di te
Verse: 1
Versetto: 1
Uhh
Uh
How you doing? Me? I'm a mess
Come va? Me? Sono un disastro
I feel powerless
Mi sento impotente
Hands around this bottleneck
Mani attorno a questo collo di bottiglia
Mmh, you got a new one - I'm not impressed
Mmh, ne hai uno nuovo, non sono impressionato
And if he trying to flex
E se sta cercando di flettersi
You can give him my address
Puoi dargli il mio indirizzo
Yeah, I be trying to rest
Sì, sto cercando di riposarmi
But, Lord the Devil busy
Ma, Signore il Diavolo occupato
And when I do, I dream of you, and then the Devil pinch me
E quando lo faccio, ti sogno, e poi il Diavolo mi pizzica
Do you ever miss me?
Ti manco mai?
Do you ever wish we get it right and the rest is history?
Hai mai desiderato che tutto andasse bene e che il resto fosse storia?
I wish I could go back in time
Vorrei poter tornare indietro nel tempo
And fix my lack of time
E risolvi la mia mancanza di tempo
Because back then I had to grind
Perché allora dovevo macinare
But see you thought I'd rather grind
Ma vedi, hai pensato che avrei preferito macinare
You thought I had the time
Pensavi che avessi tempo
Thought I was lyin' half the time
Pensavo di mentire la metà delle volte
And now I fantasize and agonize
E ora fantastico e angoscio
To pass the time Lord
Per passare il tempo, Signore
I done spent so many of my days without you (uh)
Ho passato così tanti giorni senza di te (uh)
I done lost all my love and found my way without you (yeah)
Ho perso tutto il mio amore e ho trovato la mia strada senza di te (sì)
I done gave up my soul (yeah) and gave up my pride (yeah)
Ho rinunciato alla mia anima (sì) e ho rinunciato al mio orgoglio (sì)
And taped up my heart (yeah) and wiped off my eyes without you
E ho fasciato il mio cuore (sì) e mi sono asciugato gli occhi senza di te
(Without out) Without you
(Senza fuori) Senza di te
Verse: 2 - Same as the First
Verso: 2 - Uguale al primo
Uhh
Uh
How you doing? I can tell
Come va? Posso dirlo
You look like yourself
Sembri te stesso
And I look like I'm by myself
E mi sembra di essere da solo
f**k it
fanculo
But I'm getting through it
Ma ce la sto facendo
I might as well
Potrei anche farlo
Cause I know time will tell
Perché so che il tempo lo dirà
But it be moving like a snail
Ma si muove come una lumaca
Yeah, you got a new one -
Sì, ne hai uno nuovo -
I wish you well
Ti auguro ogni bene
Then I bite my nails
Poi mi mangio le unghie
I'm scared I might hear wedding bells
Ho paura di sentire le campane nuziali
I guess I blew it
Immagino di aver rovinato tutto
It never fails
Non fallisce mai
You was tired of waiting to exhale
Eri stanco di aspettare per espirare
I wish I could go back in time
Vorrei poter tornare indietro nel tempo
And fix my frame of mind
E aggiusta il mio stato d'animo
Back when everything was fine
Ai tempi in cui tutto andava bene
And we would never think of dyin
E non penseremmo mai di morire
And I was yours and you was mine
E io ero tuo e tu eri mio
And we combine and intertwine
E ci combiniamo e ci intrecciamo
And now we in decline
E ora siamo in declino
Finish line
Traguardo
End of time
Fine del tempo
Lord
Signore
Woo!
Woo!
Verse: 3
Versetto: 3
Now you been gone too long, true or false, right or wrong?
Adesso sei stato via troppo a lungo, vero o falso, giusto o sbagliato?
I'm left to live life alone, I'mma need more styrofoams
Sono rimasto a vivere la vita da solo, avrò bisogno di più polistirolo
If you find your way home you know that porch light is on
Se trovi la strada di casa, sai che la luce della veranda è accesa
I lay in bed wishing your side was warm
Mi sono sdraiato sul letto desiderando che il tuo fianco fosse caldo
We wish we could go back in time and push it in reverse
Vorremmo poter tornare indietro nel tempo e spingerlo al contrario
Cause this sh*t ain't for us baby, this sh*t for the birds
Perché questa merda non è per noi, tesoro, questa merda è per gli uccelli
But I know what I'll do, I'll move on, I got to
Ma so cosa farò, andrò avanti, devo farlo
And this is to you, for you, about you, without you, girl
E questo riguarda te, per te, riguardo a te, senza di te, ragazza
I done spent so many, way too many
Ne ho spesi così tanti, davvero troppi
Of my days without you
Dei miei giorni senza di te
I done lost all my love
Ho perso tutto il mio amore
Oh Lord
Oh Signore
I done gave up my soul and gave up my pride
Ho rinunciato alla mia anima e ho rinunciato al mio orgoglio
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
E ho fasciato il mio cuore e mi sono asciugato gli occhi senza di te
Without you
Senza di te
Am G Em D -> Repeat and Fade through Outro
Am G Em D -> Ripeti e sfuma nell'outro
How you doing?
Come va?
I can tell
Posso dirlo
Yeah

How you doing?
Come va?
I can tell
Posso dirlo
You look like yourself
Sembri te stesso
I'm by myself
Sono da solo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.