Without You Letras Tradução em Português
Lil Wayne - sem você
by Lil Wayne
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tell 'em
Diga a eles
I done spent so many of my days without you (yeah)
Eu passei tantos dias sem você (sim)
I done lost all my love and found my way without you
Eu perdi todo o meu amor e encontrei meu caminho sem você
I done gave up my soul and gave up my pride
Eu desisti da minha alma e desisti do meu orgulho
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
E tapei meu coração e enxuguei meus olhos sem você
Without you
Sem você
Verse: 1
Versículo: 1
Uhh
Uh
How you doing? Me? I'm a mess
Como você está? Meu? Estou uma bagunça
I feel powerless
Eu me sinto impotente
Hands around this bottleneck
Mãos em torno deste gargalo
Mmh, you got a new one - I'm not impressed
Mmh, você tem um novo - não estou impressionado
And if he trying to flex
E se ele estiver tentando flexionar
You can give him my address
Você pode dar a ele meu endereço
Yeah, I be trying to rest
Sim, estou tentando descansar
But, Lord the Devil busy
Mas, Senhor, o Diabo, ocupado
And when I do, I dream of you, and then the Devil pinch me
E quando eu faço isso, eu sonho com você, e então o Diabo me belisca
Do you ever miss me?
Você já sentiu minha falta?
Do you ever wish we get it right and the rest is history?
Você já desejou que acertássemos e o resto fosse história?
I wish I could go back in time
Eu gostaria de poder voltar no tempo
And fix my lack of time
E consertar minha falta de tempo
Because back then I had to grind
Porque naquela época eu tinha que trabalhar
But see you thought I'd rather grind
Mas veja, você pensou que eu preferiria moer
You thought I had the time
Você pensou que eu tinha tempo
Thought I was lyin' half the time
Pensei que estava mentindo metade do tempo
And now I fantasize and agonize
E agora eu fantasio e agonizo
To pass the time Lord
Para passar o tempo Senhor
I done spent so many of my days without you (uh)
Eu passei tantos dias sem você (uh)
I done lost all my love and found my way without you (yeah)
Eu perdi todo o meu amor e encontrei meu caminho sem você (sim)
I done gave up my soul (yeah) and gave up my pride (yeah)
Eu desisti da minha alma (sim) e desisti do meu orgulho (sim)
And taped up my heart (yeah) and wiped off my eyes without you
E tapei meu coração (sim) e enxuguei meus olhos sem você
(Without out) Without you
(Sem fora) Sem você
Verse: 2 - Same as the First
Versículo: 2 - Igual ao Primeiro
Uhh
Uh
How you doing? I can tell
Como você está? eu posso dizer
You look like yourself
Você se parece com você mesmo
And I look like I'm by myself
E parece que estou sozinho
f**k it
foda-se
But I'm getting through it
Mas estou superando isso
I might as well
Eu poderia muito bem
Cause I know time will tell
Porque eu sei que o tempo dirá
But it be moving like a snail
Mas está se movendo como um caracol
Yeah, you got a new one -
Sim, você tem um novo -
I wish you well
te desejo bem
Then I bite my nails
Então eu roo minhas unhas
I'm scared I might hear wedding bells
Estou com medo de ouvir sinos de casamento
I guess I blew it
Acho que estraguei tudo
It never fails
Nunca falha
You was tired of waiting to exhale
Você estava cansado de esperar para expirar
I wish I could go back in time
Eu gostaria de poder voltar no tempo
And fix my frame of mind
E consertar meu estado de espírito
Back when everything was fine
De volta quando tudo estava bem
And we would never think of dyin
E nunca pensaríamos em morrer
And I was yours and you was mine
E eu era seu e você era meu
And we combine and intertwine
E nós combinamos e entrelaçamos
And now we in decline
E agora estamos em declínio
Finish line
Linha de chegada
End of time
Fim dos tempos
Lord
Senhor
Woo!
Uau!
Verse: 3
Versículo: 3
Now you been gone too long, true or false, right or wrong?
Agora você se foi há muito tempo, verdadeiro ou falso, certo ou errado?
I'm left to live life alone, I'mma need more styrofoams
Fiquei vivendo a vida sozinho, vou precisar de mais isopor
If you find your way home you know that porch light is on
Se você encontrar o caminho de casa, você sabe que a luz da varanda está acesa
I lay in bed wishing your side was warm
Deitei na cama desejando que seu lado estivesse quente
We wish we could go back in time and push it in reverse
Gostaríamos de poder voltar no tempo e empurrá-lo ao contrário
Cause this sh*t ain't for us baby, this sh*t for the birds
Porque esta merda não é para nós, querida, esta merda é para os pássaros
But I know what I'll do, I'll move on, I got to
Mas eu sei o que farei, seguirei em frente, preciso
And this is to you, for you, about you, without you, girl
E isso é para você, para você, sobre você, sem você, garota
I done spent so many, way too many
Eu gastei tantos, muitos
Of my days without you
Dos meus dias sem você
I done lost all my love
Eu perdi todo o meu amor
Oh Lord
Oh Senhor
I done gave up my soul and gave up my pride
Eu desisti da minha alma e desisti do meu orgulho
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
E tapei meu coração e enxuguei meus olhos sem você
Without you
Sem você
Am G Em D -> Repeat and Fade through Outro
Am G Em D -> Repetir e Fade através de Outro
How you doing?
Como você está?
I can tell
eu posso dizer
Yeah
Sim
How you doing?
Como você está?
I can tell
eu posso dizer
You look like yourself
Você se parece com você mesmo
I'm by myself
Estou sozinho
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.