Without You Versuri Traducere în Română

Tell 'em
Spune-le
I done spent so many of my days without you (yeah)
Mi-am petrecut atât de multe zile fără tine (da)
I done lost all my love and found my way without you
Mi-am pierdut toată dragostea și mi-am găsit drumul fără tine
I done gave up my soul and gave up my pride
Mi-am dat sufletul și mândria mea
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
Și mi-am întins inima și mi-am șters ochii fără tine
Without you
Fără tine
Verse: 1
Vers: 1
Uhh
Uhh
How you doing? Me? I'm a mess
Ce mai faci? eu? Sunt o mizerie
I feel powerless
Mă simt neputincios
Hands around this bottleneck
Mâinile în jurul acestui blocaj
Mmh, you got a new one - I'm not impressed
Mmh, ai unul nou - nu sunt impresionat
And if he trying to flex
Și dacă încearcă să se îndoaie
You can give him my address
Îi poți da adresa mea
Yeah, I be trying to rest
Da, încerc să mă odihnesc
But, Lord the Devil busy
Dar, Domnul Diavolul ocupat
And when I do, I dream of you, and then the Devil pinch me
Și când o fac, te visez, iar apoi Diavolul mă ciupește
Do you ever miss me?
Ți-e vreodată dor de mine?
Do you ever wish we get it right and the rest is history?
Ți-ai dori vreodată să înțelegem bine și restul să fie istorie?
I wish I could go back in time
Aș vrea să mă pot întoarce în timp
And fix my lack of time
Și remediați lipsa de timp
Because back then I had to grind
Pentru că pe atunci trebuia să mănesc
But see you thought I'd rather grind
Dar vezi că ai crezut că aș prefera să mănesc
You thought I had the time
Ai crezut că am timp
Thought I was lyin' half the time
Credeam că mint jumătate din timp
And now I fantasize and agonize
Și acum fantezez și agonisesc
To pass the time Lord
Pentru a trece timpul Doamne
I done spent so many of my days without you (uh)
Mi-am petrecut atât de multe zile fără tine (uh)
I done lost all my love and found my way without you (yeah)
Mi-am pierdut toată dragostea și mi-am găsit drumul fără tine (da)
I done gave up my soul (yeah) and gave up my pride (yeah)
Am renunțat la sufletul meu (da) și am renunțat la mândria mea (da)
And taped up my heart (yeah) and wiped off my eyes without you
Și mi-am întins inima (da) și mi-am șters ochii fără tine
(Without out) Without you
(Fără afară) Fără tine
Verse: 2 - Same as the First
Versetul: 2 - La fel ca primul
Uhh
Uhh
How you doing? I can tell
Ce mai faci? pot spune
You look like yourself
Arăți ca tine
And I look like I'm by myself
Și arăt de parcă sunt singură
f**k it
la naiba
But I'm getting through it
Dar trec peste asta
I might as well
As putea la fel de bine
Cause I know time will tell
Pentru că știu că timpul va spune
But it be moving like a snail
Dar se mișcă ca un melc
Yeah, you got a new one -
Da, ai unul nou -
I wish you well
va doresc numai bine
Then I bite my nails
Apoi îmi mușc unghiile
I'm scared I might hear wedding bells
Mi-e teamă că aș putea auzi clopotele de nuntă
I guess I blew it
Bănuiesc că am dat peste cap
It never fails
Nu eșuează niciodată
You was tired of waiting to exhale
Te-ai săturat să aștepți să expiri
I wish I could go back in time
Mi-aș dori să mă pot întoarce în timp
And fix my frame of mind
Și stabilește-mi starea de spirit
Back when everything was fine
Pe vremea când totul era bine
And we would never think of dyin
Și nu ne-am gândi niciodată să murim
And I was yours and you was mine
Și eu am fost al tău și tu ai al meu
And we combine and intertwine
Și combinăm și ne împletim
And now we in decline
Și acum suntem în declin
Finish line
Linia de sosire
End of time
Sfârșitul timpului
Lord
Doamne
Woo!
Woo!
Verse: 3
Vers: 3
Now you been gone too long, true or false, right or wrong?
Acum ai plecat prea mult timp, adevărat sau fals, corect sau greșit?
I'm left to live life alone, I'mma need more styrofoams
Sunt lăsată să trăiesc singură, am nevoie de mai multe polistirene
If you find your way home you know that porch light is on
Dacă găsești drumul spre casă, știi că lumina pridvorului este aprinsă
I lay in bed wishing your side was warm
M-am întins în pat și-mi doresc ca partea ta să fie caldă
We wish we could go back in time and push it in reverse
Ne-am dori să ne întoarcem în timp și să-l împingem în sens invers
Cause this sh*t ain't for us baby, this sh*t for the birds
Pentru că asta nu este pentru noi, iubito, asta pentru păsări
But I know what I'll do, I'll move on, I got to
Dar știu ce voi face, voi merge mai departe, trebuie
And this is to you, for you, about you, without you, girl
Și asta este pentru tine, pentru tine, despre tine, fără tine, fată
I done spent so many, way too many
Am cheltuit atât de multe, mult prea multe
Of my days without you
Din zilele mele fără tine
I done lost all my love
Mi-am pierdut toată dragostea
Oh Lord
O, Doamne
I done gave up my soul and gave up my pride
Mi-am dat sufletul și mândria mea
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
Și mi-am întins inima și mi-am șters ochii fără tine
Without you
Fără tine
Am G Em D -> Repeat and Fade through Outro
Am G Em D -> Repetă și Fade prin Outro
How you doing?
Ce mai faci?
I can tell
pot spune
Yeah
Da
How you doing?
Ce mai faci?
I can tell
pot spune
You look like yourself
Arăți ca tine
I'm by myself
sunt singur