Without You Текст Песни Перевод на Русский

Tell 'em
Скажи им
I done spent so many of my days without you (yeah)
Я провел так много дней без тебя (да)
I done lost all my love and found my way without you
Я потерял всю свою любовь и нашел свой путь без тебя
I done gave up my soul and gave up my pride
Я отдал свою душу и отказался от своей гордости
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
И без тебя заклеил свое сердце и вытер глаза.
Without you
Без тебя
Verse: 1
Стих: 1
Uhh
Ухх
How you doing? Me? I'm a mess
Как дела? Мне? я в беспорядке
I feel powerless
Я чувствую себя бессильным
Hands around this bottleneck
Руки вокруг этого узкого места
Mmh, you got a new one - I'm not impressed
Ммм, у тебя новый - меня не впечатлил
And if he trying to flex
И если он пытается согнуть
You can give him my address
Ты можешь дать ему мой адрес
Yeah, I be trying to rest
Да, я пытаюсь отдохнуть
But, Lord the Devil busy
Но Господь Дьявол занят
And when I do, I dream of you, and then the Devil pinch me
И когда я это сделаю, ты мне снишься, а потом меня ущипнет Дьявол.
Do you ever miss me?
Ты когда-нибудь скучал по мне?
Do you ever wish we get it right and the rest is history?
Вам когда-нибудь хотелось, чтобы мы все сделали правильно, а остальное уже история?
I wish I could go back in time
Я хотел бы вернуться в прошлое
And fix my lack of time
И исправить мою нехватку времени
Because back then I had to grind
Потому что тогда мне приходилось шлифовать
But see you thought I'd rather grind
Но видишь, ты думал, что я предпочитаю шлифовать
You thought I had the time
Ты думал, что у меня есть время
Thought I was lyin' half the time
Думал, что я вру половину времени
And now I fantasize and agonize
И теперь я фантазирую и мучаюсь
To pass the time Lord
Чтобы скоротать время, Господь
I done spent so many of my days without you (uh)
Я провел так много дней без тебя (э-э)
I done lost all my love and found my way without you (yeah)
Я потерял всю свою любовь и нашел свой путь без тебя (да)
I done gave up my soul (yeah) and gave up my pride (yeah)
Я отдал свою душу (да) и отказался от своей гордости (да).
And taped up my heart (yeah) and wiped off my eyes without you
И заклеил свое сердце (да) и вытер глаза без тебя.
(Without out) Without you
(Без) Без тебя
Verse: 2 - Same as the First
Куплет: 2 - То же, что и первый
Uhh
Ухх
How you doing? I can tell
Как дела? я могу сказать
You look like yourself
Ты похож на себя
And I look like I'm by myself
И я выгляжу так, будто я один
f**k it
к черту это
But I'm getting through it
Но я переживу это
I might as well
Я мог бы также
Cause I know time will tell
Потому что я знаю, время покажет
But it be moving like a snail
Но он движется как улитка
Yeah, you got a new one -
Да, у тебя новый -
I wish you well
желаю тебе всего наилучшего
Then I bite my nails
Потом я кусаю ногти
I'm scared I might hear wedding bells
Я боюсь, что могу услышать свадебные колокольчики
I guess I blew it
Думаю, я все испортил
It never fails
Это никогда не терпит неудачу
You was tired of waiting to exhale
Ты устал ждать, чтобы выдохнуть
I wish I could go back in time
Я хотел бы вернуться в прошлое
And fix my frame of mind
И исправить мое настроение
Back when everything was fine
Назад, когда все было хорошо
And we would never think of dyin
И мы никогда бы не подумали о смерти
And I was yours and you was mine
И я был твоим, и ты был моим
And we combine and intertwine
И мы объединяем и переплетаем
And now we in decline
И теперь мы в упадке
Finish line
Финишная черта
End of time
Конец времени
Lord
Лорд
Woo!
Ву!
Verse: 3
Куплет: 3
Now you been gone too long, true or false, right or wrong?
Теперь тебя не было слишком долго, правда это или ложь, правильно или неправильно?
I'm left to live life alone, I'mma need more styrofoams
Я остался жить один, мне нужно больше пенопласта
If you find your way home you know that porch light is on
Если вы найдете дорогу домой, вы знаете, что на крыльце горит свет.
I lay in bed wishing your side was warm
Я лежал в постели, желая, чтобы твоя сторона была теплой
We wish we could go back in time and push it in reverse
Нам бы хотелось вернуться в прошлое и повернуть его вспять.
Cause this sh*t ain't for us baby, this sh*t for the birds
Потому что это дерьмо не для нас, детка, это дерьмо для птиц.
But I know what I'll do, I'll move on, I got to
Но я знаю, что сделаю, я пойду дальше, мне нужно
And this is to you, for you, about you, without you, girl
И это тебе, для тебя, о тебе, без тебя, девочка
I done spent so many, way too many
Я потратил так много, слишком много
Of my days without you
Из моих дней без тебя
I done lost all my love
Я потерял всю свою любовь
Oh Lord
О Господи
I done gave up my soul and gave up my pride
Я отдал свою душу и отказался от своей гордости
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
И без тебя заклеил свое сердце и вытер глаза.
Without you
Без тебя
Am G Em D -> Repeat and Fade through Outro
Am G Em D -> Повтор и затухание в Outro
How you doing?
Как дела?
I can tell
я могу сказать
Yeah
Да
How you doing?
Как дела?
I can tell
я могу сказать
You look like yourself
Ты похож на себя
I'm by myself
я один