Hard Out Here Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: C#m B Abm A x2
INTRO: C#m B Abm A x2
I suppose I should tell you what this bitch is thinking
Ich denke, ich sollte dir sagen, was diese Schlampe denkt
You'll find me in the studio and not in the kitchen
Du findest mich im Studio und nicht in der Küche
I won't be bragging 'bout my cars or talking 'bout my chains
Ich werde nicht mit meinen Autos prahlen oder über meine Ketten reden
Don't need to shake my ass for you 'cause I've got a brain
Ich muss für dich nicht mit dem Arsch schütteln, denn ich habe ein Gehirn
If I told you about my sex life, you'd call me a slut
Wenn ich dir von meinem Sexleben erzählen würde, würdest du mich eine Schlampe nennen
When boys be talking about their bitches, no one's making a fuss
Wenn Jungs über ihre Schlampen reden, macht niemand viel Aufhebens
There's a glass ceiling to break, aha, there's money to make
Es gibt eine gläserne Decke zu durchbrechen, aha, es gibt Geld zu verdienen
And now it's time to speed this up 'cause I can't move in this space
Und jetzt ist es an der Zeit, das Ganze zu beschleunigen, denn ich kann mich in diesem Raum nicht bewegen
PR-HORUS
PR-HORUS
Sometimes it's hard to find the words to say
Manchmal ist es schwer, die richtigen Worte zu finden
I'll go ahead and say them anyway
Ich werde sie trotzdem sagen
Forget your balls and grow a pair of tits
Vergessen Sie Ihre Eier und lassen Sie sich ein Paar Titten wachsen
HORUS
HORUS
It's hard, it's hard, it's hard out there for a bitch
Es ist hart, es ist hart, es ist hart da draußen für eine Schlampe
It's hard, for a bitch (for a bitch)
Es ist schwer, für eine Schlampe (für eine Schlampe)
For a bitch, it's hard
Für eine Schlampe ist es schwer
It's hard out here for a bitch
Für eine Schlampe ist es hier draußen hart
It's hard, for a bitch (for a bitch)
Es ist schwer, für eine Schlampe (für eine Schlampe)
For a bitch, it's hard
Für eine Schlampe ist es schwer
It's hard out here
Es ist hart hier draußen
You're not a size six, and you're not good looking
Du hast keine Größe 36 und siehst nicht gut aus
Well you better be rich, or be real good at cooking
Nun, du solltest besser reich sein oder wirklich gut kochen
You should probably lose some weight
Du solltest wahrscheinlich etwas Gewicht verlieren
'Cause we can't see your bones
Weil wir deine Knochen nicht sehen können
You should probably fix your face or you'll end up on your own
Wahrscheinlich solltest du dein Gesicht reparieren, sonst bist du am Ende auf dich allein gestellt
Don't you want to have somebody who objectifies you?
Willst du nicht jemanden haben, der dich objektiviert?
Have you thought about your butt? Who's gonna tear it in two?
Hast du schon an deinen Hintern gedacht? Wer wird es in zwei Teile reißen?
We've never had it so good, aha, we're out of the woods
Uns ging es noch nie so gut, aha, wir sind über den Berg
And if you can't detect the sarcasm, you're misunderstood
Und wenn Sie den Sarkasmus nicht erkennen können, werden Sie missverstanden
PR-HORUS
PR-HORUS
Sometimes it's hard to find the words to say
Manchmal ist es schwer, die richtigen Worte zu finden
I'll go ahead and say them anyway
Ich werde sie trotzdem sagen
Forget your balls and grow a pair of tits
Vergessen Sie Ihre Eier und lassen Sie sich ein Paar Titten wachsen
HORUS
HORUS
It's hard, it's hard, it's hard out there for a bitch
Es ist hart, es ist hart, es ist hart da draußen für eine Schlampe
It's hard, for a bitch (for a bitch)
Es ist schwer, für eine Schlampe (für eine Schlampe)
For a bitch, it's hard
Für eine Schlampe ist es schwer
It's hard out here for a bitch
Für eine Schlampe ist es hier draußen hart
It's hard, for a bitch (for a bitch)
Es ist schwer, für eine Schlampe (für eine Schlampe)
For a bitch, it's hard
Für eine Schlampe ist es schwer
It's hard out here
Es ist hart hier draußen
A bitch, a bitch, a bitch, bitch, bitch
Eine Schlampe, eine Schlampe, eine Schlampe, eine Schlampe, eine Schlampe
RI x2
RI x2
Inequality promises that it's here to stay
Die Ungleichheit verspricht, dass sie bestehen bleibt
Always trusty in justice 'cause it's not going away
Immer auf die Gerechtigkeit vertrauen, denn sie vergeht nicht
PR-HORUS
PR-HORUS
Sometimes it's hard to find the words to say
Manchmal ist es schwer, die richtigen Worte zu finden
I'll go ahead and say them anyway
Ich werde sie trotzdem sagen
Forget your balls and grow a pair of tits
Vergessen Sie Ihre Eier und lassen Sie sich ein Paar Titten wachsen
HORUS
HORUS
It's hard, it's hard, it's hard out there for a bitch
Es ist hart, es ist hart, es ist hart da draußen für eine Schlampe
It's hard, for a bitch (for a bitch)
Es ist schwer, für eine Schlampe (für eine Schlampe)
For a bitch, it's hard
Für eine Schlampe ist es schwer
It's hard out here for a bitch
Für eine Schlampe ist es hier draußen hart
It's hard, for a bitch (for a bitch)
Es ist schwer, für eine Schlampe (für eine Schlampe)
For a bitch, it's hard
Für eine Schlampe ist es schwer
It's hard out here
Es ist hart hier draußen