Hard Out Here Versuri Traducere în Română

INTRO: C#m B Abm A x2
INTRODUCERE: C#m B Abm A x2
I suppose I should tell you what this bitch is thinking
Presupun că ar trebui să-ți spun la ce se gândește târfa asta
You'll find me in the studio and not in the kitchen
Mă vei găsi în studio și nu în bucătărie
I won't be bragging 'bout my cars or talking 'bout my chains
Nu mă voi lăuda cu mașinile mele sau nu voi vorbi despre lanțurile mele
Don't need to shake my ass for you 'cause I've got a brain
Nu trebuie să-mi scutur fundul pentru tine, pentru că am creier
If I told you about my sex life, you'd call me a slut
Dacă ți-aș spune despre viața mea sexuală, m-ai numi târfă
When boys be talking about their bitches, no one's making a fuss
Când băieții vorbesc despre cățelele lor, nimeni nu face tam-tam
There's a glass ceiling to break, aha, there's money to make
Există un tavan de sticlă de spart, aha, sunt bani de făcut
And now it's time to speed this up 'cause I can't move in this space
Și acum este timpul să accelerez asta pentru că nu mă pot mișca în acest spațiu
PR-HORUS
PR-HORUS
Sometimes it's hard to find the words to say
Uneori este greu să găsești cuvintele de spus
I'll go ahead and say them anyway
O să merg înainte și să le spun oricum
Forget your balls and grow a pair of tits
Uită-ți de mingi și crește o pereche de sâni
HORUS
HORUS
It's hard, it's hard, it's hard out there for a bitch
E greu, e greu, e greu acolo pentru o cățea
It's hard, for a bitch (for a bitch)
E greu, pentru o cățea (pentru o cățea)
For a bitch, it's hard
Pentru o cățea, e greu
It's hard out here for a bitch
E greu aici pentru o cățea
It's hard, for a bitch (for a bitch)
E greu, pentru o cățea (pentru o cățea)
For a bitch, it's hard
Pentru o cățea, e greu
It's hard out here
E greu aici
You're not a size six, and you're not good looking
Nu ai mărimea șase și nu arăți bine
Well you better be rich, or be real good at cooking
Ar fi bine să fii bogat sau să fii foarte bun la gătit
You should probably lose some weight
Probabil ar trebui să slăbești puțin
'Cause we can't see your bones
Pentru că nu vă putem vedea oasele
You should probably fix your face or you'll end up on your own
Probabil că ar trebui să-ți repari fața sau vei ajunge pe cont propriu
Don't you want to have somebody who objectifies you?
Nu vrei să ai pe cineva care te obiectivează?
Have you thought about your butt? Who's gonna tear it in two?
Te-ai gândit la fundul tău? Cine o să-l rupă în două?
We've never had it so good, aha, we're out of the woods
Nu am fost niciodată atât de bine, aha, am ieșit din pădure
And if you can't detect the sarcasm, you're misunderstood
Și dacă nu poți detecta sarcasmul, ești înțeles greșit
PR-HORUS
PR-HORUS
Sometimes it's hard to find the words to say
Uneori este greu să găsești cuvintele de spus
I'll go ahead and say them anyway
O să merg înainte și să le spun oricum
Forget your balls and grow a pair of tits
Uită-ți de mingi și crește o pereche de sâni
HORUS
HORUS
It's hard, it's hard, it's hard out there for a bitch
E greu, e greu, e greu acolo pentru o cățea
It's hard, for a bitch (for a bitch)
E greu, pentru o cățea (pentru o cățea)
For a bitch, it's hard
Pentru o cățea, e greu
It's hard out here for a bitch
E greu aici pentru o cățea
It's hard, for a bitch (for a bitch)
E greu, pentru o cățea (pentru o cățea)
For a bitch, it's hard
Pentru o cățea, e greu
It's hard out here
E greu aici
A bitch, a bitch, a bitch, bitch, bitch
O cățea, o cățea, o cățea, cățea, cățea
RI x2
RI x2
Inequality promises that it's here to stay
Inegalitatea promite că este aici pentru a rămâne
Always trusty in justice 'cause it's not going away
Întotdeauna de încredere în justiție, pentru că nu dispare
PR-HORUS
PR-HORUS
Sometimes it's hard to find the words to say
Uneori este greu să găsești cuvintele de spus
I'll go ahead and say them anyway
O să merg înainte și să le spun oricum
Forget your balls and grow a pair of tits
Uită-ți de mingi și crește o pereche de sâni
HORUS
HORUS
It's hard, it's hard, it's hard out there for a bitch
E greu, e greu, e greu acolo pentru o cățea
It's hard, for a bitch (for a bitch)
E greu, pentru o cățea (pentru o cățea)
For a bitch, it's hard
Pentru o cățea, e greu
It's hard out here for a bitch
E greu aici pentru o cățea
It's hard, for a bitch (for a bitch)
E greu, pentru o cățea (pentru o cățea)
For a bitch, it's hard
Pentru o cățea, e greu
It's hard out here
E greu aici