Not Fair Letras Tradução em Português

(verse 1)
(versículo 1)
Oh, he treats me with respect,
Ah, ele me trata com respeito,
He says he loves me all the time,
Ele diz que me ama o tempo todo,
He calls me 15 times a day,
Ele me liga 15 vezes por dia,
He likes to make sure that im fine,
Ele gosta de ter certeza de que estou bem,
You know I've never met a man,
Você sabe que nunca conheci um homem,
Whose made me feel quite so secure,
De quem me fez sentir tão seguro,
He's not like all them other boys,
Ele não é como todos os outros garotos,
They're all so dumb and immature.
Eles são todos tão burros e imaturos.
(pre-chorus)
(pré-refrão)
There's just one thing,
Só há uma coisa,
That's getting in the way,
Isso está atrapalhando,
When we go up to bed your just no good,
Quando vamos para a cama, você não é bom,
its such a shame!
é uma pena!
I look into your eyes,
Eu olho em seus olhos,
I want to get to know you,
Eu quero te conhecer,
And then you make this noise,
E então você faz esse barulho,
and its apparent, its all over
e é aparente, está tudo acabado
(chorus)
(refrão)
Its not fair,
Não é justo,
And i think your really mean,
E eu acho que você é realmente mau,
I think your really mean,
Eu acho que você é realmente mau,
I think your really mean.
Eu acho que você é realmente mau.
Oh your supposed to care,
Oh, você deveria se importar,
But you never make me scream,
Mas você nunca me faz gritar,
You never make me scream,
Você nunca me faz gritar,
Oh it's not fair,
Ah, não é justo,
And it's really not ok,
E realmente não está tudo bem,
It's really not ok,
Realmente não está tudo bem,
It's really not ok,
Realmente não está tudo bem,
Oh your supposed to care,
Oh, você deveria se importar,
But all you do is take,
Mas tudo que você faz é pegar,
Yeah, all you do is take.
Sim, tudo que você faz é pegar.
(follow the same progression (verse and chorus) for the rest of the song)
(siga a mesma progressão (verso e refrão) para o resto da música)
I lay here in this wet patch
Eu deito aqui nesta mancha molhada
in the middle of the bed,
no meio da cama,
im feeling pretty damn hard done by
estou me sentindo muito mal feito por
i spent ages giving head.
passei anos dando cabeça.
Then i remember all the nice things
Então eu me lembro de todas as coisas boas
that you've ever said to me,
que você já me disse,
maybe im just over reacting
talvez eu esteja apenas reagindo demais
maybe your the one for me.
talvez você seja o único para mim.
There's just one thing,
Só há uma coisa,
That's getting in the way,
Isso está atrapalhando,
When we go up to bed your just no good,
Quando vamos para a cama, você não é bom,
its such a shame!
é uma pena!
I look into your eyes,
Eu olho em seus olhos,
I want to get to know you,
Eu quero te conhecer,
And then you make this noise,
E então você faz esse barulho,
and its apparently its all over
e aparentemente está tudo acabado
Its not fair,
Não é justo,
And i think your really mean,
E eu acho que você é realmente mau,
I think your really mean,
Eu acho que você é realmente mau,
I think your really mean.
Eu acho que você é realmente mau.
Oh your supposed to care,
Oh, você deveria se importar,
But you never make me scream,
Mas você nunca me faz gritar,
You never make me scream,
Você nunca me faz gritar,
Oh it's not fair,
Ah, não é justo,
And it's really not ok,
E realmente não está tudo bem,
It's really not ok,
Realmente não está tudo bem,
It's really not ok,
Realmente não está tudo bem,
Oh your supposed to care,
Oh, você deveria se importar,
But all you do is take,
Mas tudo que você faz é pegar,
Yeah, all you do is take.
Sim, tudo que você faz é pegar.