Big Drag Paroles Traduction Française

Limbeck - Big Drag
Limbeck - Grande traînée
There's a sink full of dishes
Il y a un évier plein de vaisselle
No juice in the fridge
Pas de jus dans le frigo
I'm trying not to go out
J'essaie de ne pas sortir
I'm trying to stay in the house
J'essaie de rester à la maison
And I think "What am I doing?"
Et je pense "Qu'est-ce que je fais?"
What am I doing?
Qu'est-ce que je fais ?
I'm trying not to go out
J'essaie de ne pas sortir
On account of the drought
À cause de la sécheresse
There's just a big drag going around x3 (here!)
Il y a juste une grosse traînée qui circule x3 (ici !)
Last night I blew it
Hier soir, j'ai tout gâché
I played two games of pool and
J'ai joué deux parties de billard et
I forgot my card
j'ai oublié ma carte
I left it at the bar
Je l'ai laissé au bar
I dreamed that I went to
J'ai rêvé que j'allais à
That thai place with you
Cet endroit thaïlandais avec toi
You know the one that we went to
Tu sais celui où nous sommes allés
Two nights before
Deux nuits avant
There's just a big drag going around x3
Il y a juste une grosse traînée qui circule x3
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
And I'm no good at pool
Et je ne suis pas bon à la piscine
And you know it's true!
Et tu sais que c'est vrai !
That there's just a big drag going around
Qu'il y a juste une grosse traînée qui circule
A big drag going around.
Un gros frein qui circule.
(Your town, it's no good, hey!, etc.) x8...
(Ta ville, c'est pas bon, hé !, etc.) x8...
Yeah, it's no good.
Ouais, ce n'est pas bon.